Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Lucas 5:34 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

34 El les contestó: ¿Acaso podéis hacer que los mancebos de la boda, entretanto que el esposo está con ellos, ayunen?

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Él les dijo: ¿Podéis acaso hacer que los que están de bodas ayunen, entre tanto que el esposo está con ellos?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Jesús contestó: —¿Acaso los invitados de una boda ayunan mientras festejan con el novio? Por supuesto que no;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Jesús les respondió: 'Ustedes no pueden obligar a los compañeros del novio a que ayunen mientras el novio está con ellos.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Jesús les dijo: ¿Acaso podéis hacer ayunar a los hijos del tálamo nupcial° mientras el esposo está con ellos?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Entonces Jesús les respondió: '¿Acaso podéis obligar a que ayunen los invitados a la boda mientras el novio está con ellos?

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

34 Y Él les dijo: ¿Podéis hacer que los que están de bodas ayunen, entre tanto que el esposo está con ellos?

Tingnan ang kabanata Kopya




Lucas 5:34
18 Mga Krus na Reperensya  

El reino de los cielos es hecho semejante a un rey, el cual hizo bodas a su hijo,


Y díjoles Jesús: No pueden los mancebos de las bodas afligirse en tanto que con ellos está el novio. Vendrán días cuando les será quitado el novio, y entonces ayunarán.


Ellos le dijeron: ¿Porqué los discípulos de Juan ayunan con frecuencia y hacen oraciones, y asimismo también los de los fariseos? Mas los tuyos comen y beben.


Vendrán días cuando les será quitado el esposo; entonces ayunarán en aquellos días.


El que tiene la esposa es esposo, mas el amigo del esposo, el que está a su lado y le oye, se goza de la voz del esposo. Este pues es mi gozo y está cumplido.


porque os celo con celo de Dios. En efecto, os desposé con un solo varón para presentaros cual joven pura al Cristo.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas