Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Lucas 3:22 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

22 y descendió el Espíritu santo en forma corporal como una paloma sobre él, y una voz se oyó del cielo, diciendo: Tú eres mi hijo, el amado, en ti me complací.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

22 y descendió el Espíritu Santo sobre él en forma corporal, como paloma, y vino una voz del cielo que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 y el Espíritu Santo, en forma visible, descendió sobre él como una paloma. Y una voz dijo desde el cielo: «Tú eres mi Hijo muy amado y me das gran gozo».

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 el Espíritu Santo bajó sobre él y se manifestó exteriormente en forma de paloma, y del cielo vino una voz: 'Tú eres mi Hijo, hoy te he dado a la vida.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

22 y descendió° el Espíritu Santo sobre Él en forma corporal como paloma, y surgió una voz del cielo:° Tú eres mi Hijo amado, en ti hallo mi complacencia.°

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 el Espíritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma, y vino una voz del cielo: ' Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 y descendió el Espíritu Santo sobre Él en forma corporal, como paloma, y vino una voz del cielo que decía: Tú eres mi Hijo amado, en ti tengo complacencia.

Tingnan ang kabanata Kopya




Lucas 3:22
21 Mga Krus na Reperensya  

He aquí mi siervo a quien escogí, mi amado, en quien se complació mi alma; pondré mi espíritu sobre él, y juicio a los gentiles anunciará.


Estando él aun hablando, he aquí una nube luminosa los cubrió. Y he aquí, una voz desde la nube, diciendo: ¡Éste es mi hijo, el amado, en quien me agradé a él oíd!


Ha confiado en Dios; líbrele ahora, si le quiere, pues dijo: De un Dios soy hijo.


Entonces vino Jesús de Galilea al Jordán a Juan para ser bautizado por él.


Siendo pues bautizado, Jesús subió luego del agua, y he aquí le fueron abiertos los cielos, y vio al espíritu de Dios que descendía como paloma y venía sobre él.


Y he aquí una voz de los cielos que decía: Este es mi hijo el amado en quien me agradé.


y una voz vino de los cielos: Tú eres mi hijo, el amado, en ti me complací.


Y en aquellos días vino Jesús desde Nazaret, de Galilea, y fué bautizado por Juan en el Jordán,


Y vino una nube que les hacía sombra,


¡Gloria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz, en los hombres benevolencia!


y comenzó a decir a ellos: Hoy está cumplida esta escritura en los oídos de vosotros.


Y Juan dio el testimonio: Contemplé al Espíritu descendiendo del cielo como paloma, y posó sobre él.


Padre glorifica tu nombre. Vino pues del cielo voz: Y lo glorifique, y de nuevo lo glorificaré.


y el Padre que me envió, él mismo ha dado testimonio de mí. Nunca habéis oído su voz, ni visto su rostro,


a Jesús de Nazaret cómo le ungió Dios con espíritu santo y fuerza, el cual pasó haciendo bien y sanando a todos los que estaban dominados por el diablo, porque Dios era con él.


nos libró de la potestad de las tinieblas y nos trasladó al reino del hijo de su amor,


al cual allegándoos a piedra viva, desechada por los hombres, pero cerca de Dios escogida, preciosa,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas