Lucas 3:11 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹¹ Les respondió: El que tiene dos túnicas parta con el que no tiene, y el que tiene alimentos haga lo mismo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y respondiendo, les dijo: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Juan contestó: —Si tienes dos camisas, da una a los pobres. Si tienes comida, comparte con los que tienen hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El les contestaba: 'El que tenga dos capas, que dé una al que no tiene, y el que tenga de comer, haga lo mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Respondiendo, les decía: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene comida, haga lo mismo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Él les respondía: 'El que tiene dos túnicas dé una al que no tiene; y el que tiene alimentos, haga otro tanto'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y respondiendo, les dijo: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.

Lucas 3:11 Mga Krus na Reperensya

Mateo 25:40

Y les responderá el Rey: De cierto os digo, que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos míos, los más pequeños, a mí me lo hicisteis.

Lucas 11:41

Más bien dad lo contenido en limosna y he aquí todo os es limpio.

Lucas 18:22

Oyendo esto, díjole Jesús: Aun una cosa te falta. Todo cuanto tienes, véndelo y distribúyelo a pobres y tendrás tesoro en los cielos, y acá, sigúeme.

Lucas 19:8

Puesto en pie. Zaqueo dijo al Señor: He aquí la mitad de mis bienes, Señor, doy a los pobres; y si en algo defraudé a alguien devuelvo el cuádruple.

Juan 13:29

Algunos, pues, pensaban, puesto que Judas tenía la bolsa, que Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta: o, que diese algo a los pobres.

Hechos 10:2

piadoso, y temeroso de Dios, con toda su casa, haciendo muchas limosnas al pueblo, y orando a Dios en todo tiempo

Hechos 10:31

y dijo: Cornelio, fué escuchada tu oración y tus limosnas fueron recordadas delante de Dios.

Hechos 10:4

Y fijando los ojos en él y espantado, dijo: ¿Qué hay, Señor? Y díjole: Tus oraciones y tus limosnas subieron en memorial delante de Dios;

Efesios 4:28

El que hurta no hurte más, antes trabaje, obrando con sus manos lo bueno para que tenga de qué dar al que tiene necesidad.

1 Timoteo 6:17

A los ricos, en el presente siglo, recomienda que no se ensoberbezcan, ni tengan su esperanza puesta en la incertidumbre de la riqueza, sino en el Dios viviente que nos procura todo ricamente en goces,

1 Timoteo 6:18

que hagan bien, se enriquezcan de obras buenas, sean dadivosos, comunistas,

Hebreos 6:10

En efecto, no es injusto Dios para olvidarse de vuestra. obra y del amor que mostrasteis para su nombre, habiendo asistido y asistiendo a los santos.

Santiago 1:27

Religión pura e inmaculada cerca del Dios y Padre es ésta: visitar a huérfanos y viudas en su tribulación y guardarse a sí mismo no contaminado del mundo.

Santiago 2:14

¿De qué sirve, hermanos míos, si uno dice tener fe y no tiene obras? ¿Puede la fe salvarlo?

1 Juan 3:17

Mas el que tuviere la vida del mundo, y viere a su hermano en la necesidad, y le cerrare sus entrañas ¿cómo permanece en él el amor de Dios?

1 Juan 4:20

Si alguno dijere:'Amo a Dios' y aborrece a su hermano es mentiroso; pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, al Dios a quien no ha visto ¿cómo puede amarle?