Lucas 24:28 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²⁸ Y se acercaron a la aldea adonde iban. Y él se proponía ir más lejos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Llegaron a la aldea adonde iban, y él hizo como que iba más lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Para entonces ya estaban cerca de Emaús y del final del viaje. Jesús hizo como que iba a seguir adelante,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Al llegar cerca del pueblo al que iban, hizo como que quisiera seguir adelante,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y acercándose a la aldea adonde iban, Él dio la impresión de ir más lejos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Cuando se acercaron a la aldea adonde iban, él hizo ademán de seguir camino adelante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y llegando a la aldea a donde iban, Él hizo como que iba más lejos.

Lucas 24:28 Mga Krus na Reperensya

Marcos 6:48

viéndolos fatigados en el remar, porque el viento les era contrario, y cerca de la cuarta vigilia de la noche, viene a ellos, andando sobre el mar, y quería pasarlos de largo.

Lucas 24:29

Y le detuvieron, diciendo: Quédate con nosotros porque se hace tarde y ha declinado el día. Y entró a quedarse con ellos.