Lucas 24:11 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹¹ y les parecieron como cuento estos dichos y no las creían.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Mas a ellos les parecían locura las palabras de ellas, y no las creían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pero a los hombres el relato les pareció una tontería, y no les creyeron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero no les creyeron, y esta novedad les pareció puros cuentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y estas palabras les parecieron como un delirio, y no las creían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero a ellos estas palabras les parecían un desvarío y no les daban crédito. [

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pero a ellos les parecían locura las palabras de ellas, y no las creían.

Lucas 24:11 Mga Krus na Reperensya

Marcos 16:11

Y aquéllos oyendo que vivía y había sido visto por ella, no creyeron.

Marcos 16:13

y aquéllos fueron a anunciarlo a los demás. Ni aun a aquéllos creyeron.

Marcos 16:14

Finalmente a los once que estaban a la mesa, fué manifestado, y reprochó su incredulidad y dureza de corazón, porque a los que le vieron resucitado, no creyeron (Mt. 28:18). Y díjoles:

Lucas 24:25

Y él les dijo: Oh ininteligentes y tardos de corazón para creer todas las cosas que hablaron los profetas.

Lucas 24:41

Aun dudando ellos de gozo y maravillándose, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer?

Hechos 12:9

Y saliendo seguíale, y no sabía que era verdadero lo que se hizo por el ángel, mas creía ver una visión.