Lucas 22:22 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²² y el hijo del hombre se marcha, según lo que está determinado. Solamente, ¡ay de aquel hombre por quien es entregado!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² A la verdad el Hijo del Hombre va, según lo que está determinado; pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Pues está establecido que el Hijo del Hombre tiene que morir. ¡Pero qué aflicción le espera a aquel que lo traiciona!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² El Hijo del Hombre se va por el camino trazado desde antes. Pero ¡pobre del hombre que lo entrega!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Porque en verdad, el Hijo del Hombre va según está determinado;° pero ¡ay de aquel hombre por medio del cual es entregado!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y a la verdad el Hijo del Hombre va, según lo que está determinado; pero ¡ay de aquel hombre por quien Él es traicionado!

Lucas 22:22 Mga Krus na Reperensya

Mateo 26:24

El hijo del hombre se va, como está escrito de él; mas, ¡ay de aquel hombre por quien el hijo del hombre es entregado! Le hubiera sido mejor que no hubiese nacido aquel hombre.

Mateo 27:5

Y arrojando las monedas de plata en el santuario, se retiró; y fué y se ahorcó.

Marcos 14:21

El hijo del hombre se va, como está escrito de él, pero, ¡ay de aquel hombre por quien el hijo del hombre es entregado! Mejor le sería que no hubiese nacido aquel hombre.

Lucas 22:23

Y ellos comenzaron a preguntar entre sí quién de ellos sería el que había de cometer esto.

Lucas 24:46

y dijoles que así está escrito, y así era menester que el Cristo padeciese y se levantase de entre muertos al tercer día,

Juan 17:12

Cuando estaba con ellos, yo los guardaba en tu nombre. A los que me has dado los guardé, y ninguno de ellos pereció sino el hijo de la perdición, para que la Escritura fuese cumplida.

Hechos 10:42

y nos mandó predicar al pueblo, y testificar que él es el instituido por Dios, juez de vivos y muertos.

Hechos 17:31

Por tanto él fijó un día en que debe juzgar al mundo con justicia por un varón a quien designó dando fe a todos, levantándole de los muertos.

Hechos 2:23

a éste entregado por el determinado consejo y presciencia de Dios, clavándolo por manos inicuas, le quitasteis la vida,

1 Pedro 1:11

escudriñando para qué o cuál época declaraba el espíritu de Cristo que estaba en ellos, testificando de antemano los padecimientos que llenarían a Cristo, y las glorias que los seguirían,

2 Pedro 2:3

Y por avaricia, con palabras artificiosas os explotarán, sobre los cuales el juicio desde largo tiempo no es sin efecto y la perdición de ellos no dormita.