Lucas 20:1 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹ Y aconteció en uno de aquellos días cuando él enseñaba al pueblo en el templo, y evangelizaba, que se presentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Sucedió un día, que enseñando Jesús al pueblo en el templo, y anunciando el evangelio, llegaron los principales sacerdotes y los escribas, con los ancianos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día, mientras Jesús enseñaba a la gente y predicaba la Buena Noticia en el templo, los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos se le acercaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Uno de esos días en que Jesús enseñaba en el Templo anunciando la Buena Nueva al pueblo, se acercaron los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley con algunos jefes de los judíos, y le dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció en uno de aquellos días, mientras enseñaba y evangelizaba al pueblo en el templo, se le enfrentaron° los principales sacerdotes y los escribas y los ancianos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Uno de aquellos días, mientras él estaba enseñando al pueblo en el templo y anunciando el evangelio, se presentaron los pontífices y los escribas, junto con los ancianos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció un día, que enseñando Él al pueblo en el templo, y predicando el evangelio, vinieron los príncipes de los sacerdotes y los escribas, con los ancianos,

Lucas 20:1 Mga Krus na Reperensya

Mateo 26:55

En aquella hora dijo Jesús a las turbas: Como contra ladrón salisteis con espadas y palos a prenderme. Cada día con vosotros me sentaba enseñando en el templo, y no me prendisteis.

Lucas 20:2

y dijéronle: Dinos ¿con qué autoridad haces estas cosas? o ¿quién te dio esta autoridad?

Lucas 8:1

Y aconteció, en seguida, que él andaba por ciudad y aldea, predicando y anunciando el reino de Dios, y con él los doce,

Juan 18:20

Le respondió Jesús: Yo públicamente he hablado al mundo; yo siempre enseñé en sinagoga y en el templo donde de todas partes los judíos concurren, y en secreto nada hablé.

Hechos 4:1

Y mientras que ellos hablaban al pueblo, se presentaron a ellos los sacerdotes y el comandante del templo y los Saduceos,

Hechos 6:12

Y conmovieron al pueblo y a los ancianos y a los escribas; y cayendo sobre él lo arrebataron y llevaron al sanhedrín.