Juan 7:47 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴⁷ Les respondieron pues los fariseos: ¿ Y vosotros también habéis sido engañados?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Entonces los fariseos les respondieron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ —¿También ustedes se han dejado engañar? —se burlaron los fariseos—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Los fariseos les dijeron: '¿También ustedes se han dejado engañar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Entonces los fariseos les dijeron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Los fariseos les replicaron: '¿Es que también vosotros os habéis dejado engañar?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Entonces los fariseos les respondieron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Juan 7:47 Mga Krus na Reperensya

Mateo 15:3

El respondiendo les dijo: ¿Por qué vosotros también traspasáis el mandamiento de Dios a causa de vuestra tradición?

Mateo 27:63

diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, estando en vida: Después de tres días, seré despertado.

Juan 7:12

Y había mucho murmullo respecto de él entre la gente. Unos decían: Es bueno; otros decían: No, mas engaña a la gente.

2 Corintios 6:8

por gloria y deshonra, por mala y buena fama, como engañadores y veraces,