Juan 4:23 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²³ Mas viene la hora, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y verdad, y en efecto el Padre busca a tales que le adoren.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Pero se acerca el tiempo —de hecho, ya ha llegado— cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. El Padre busca personas que lo adoren de esa manera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero llega la hora, y ya estamos en ella, en que los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero viene una hora, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y verdad, porque también el Padre tales adoradores quiere que lo adoren.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero llega la hora, ya ha llegado, en que los verdaderos adoradores darán culto al Padre en espíritu y en verdad; porque ésos son, precisamente, los adoradores que el Padre desea.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; pues también el Padre tales adoradores busca que le adoren.

Juan 4:23 Mga Krus na Reperensya

Juan 1:17

porque la ley por Moisés fué dada, la gracia y la verdad por Jesucristo vinieron.

Juan 12:23

Y Jesús les respondió: Ha llegado la hora para que sea glorificado el hijo del hombre.

Juan 16:2

Os echarán, de la sinagoga; mas viene la hora en que todo el que os mate, pensará ofrecer culto a Dios.

Juan 16:32

he aquí viene hora, y ahora ha llegado que seréis desparramados, cada uno a lo suyo y me dejaréis solo. Y no soy solo, porque el Padre conmigo está.

Juan 4:21

Dícele Jesús: Mujer, créeme que viene la hora cuando ni en este monte, ni en Jerusalem adoraréis al Padre.

Juan 5:25

En verdad, en verdad os digo que viene hora y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del hijo de Dios, y los que oyeren vivirán,

Juan 5:28

No os maravilléis de esto, porque viene hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, y saldrán,

Romanos 1:9

porque testigo me es Dios a quien sirvo en mi espíritu, en el evangelio de su hijo, cuan constantemente hago mención de vosotros, siempre en mis oraciones

Romanos 8:15

En efecto no recibisteis espíritu de esclavitud otra vez para temor, mas recibisteis espíritu de adopción de hijos en que llamamos a voces: Abba, padre.

Romanos 8:26

Asimismo el Espíritu también ayuda a nuestra flaqueza. Qué pues hemos de pedir, como se debe, no lo sabemos, mas él, el Espíritu, intercede por nosotros con gemidos indecibles.

Gálatas 4:6

Puesto que sois hijos, Dios envió al espíritu de su hijo en nuestros corazones que clama: ¡Abba! ¡Padre!

Efesios 6:18

con toda oración y súplica orando en todo tiempo en espíritu y para eso velando con toda constancia y petición acerca de todos los santos

Filipenses 3:3

Nosotros, en efecto, somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios, y nos alabamos en Cristo Jesús, y no hemos confiado en la carne,

1 Pedro 2:9

Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo en adquisición, para que anunciéis las virtudes de aquel que de las tinieblas os llamó a su admirable luz,