Juan 4:11 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹¹ Dícele la mujer: Señor, ni balde tienes, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Pero señor, usted no tiene ni una soga ni un balde —le dijo ella—, y este pozo es muy profundo. ¿De dónde va a sacar esa agua viva?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ella le dijo: 'Señor, no tienes con qué sacar agua y el pozo es profundo. ¿Dónde vas a conseguir esa agua viva?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Le dice: Señor, ni vasija tienes, y el pozo es hondo. ¿De dónde pues, tienes el agua viva?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ella le contesta: 'Señor, ni siquiera tienes cubo, y el pozo es profundo. ¿De dónde, pues, vas a sacar tú ese agua viva?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva?

Juan 4:11 Mga Krus na Reperensya

Juan 3:4

Dícele Nicodemo: ¿Cómo puede ser engendrado un hombre, siendo viejo? ¿puede entrar otra vez al vientre de su madre y ser engendrado?

Juan 4:14

mas el que bebiere del agua que yo le daré no tendrá sed jamás, mas el agua que le daré vendrá a ser en él un pozo de agua surgente a vida eterna.

Juan 7:37

En el último día, el grande de la fiesta, estaba de pie Jesús y clamó, diciendo: Si alguien tiene sed, venga a mí, y beba.

Hechos 10:14

Mas Pedro dijo: ¡De ningún modo, Señor! porque jamás comí algo común e inmundo.

1 Corintios 2:14

Mas hombre animal no recibe las cosas del espíritu de Dios, porque son locura para él, y él no puede conocerlas porque se disciernen espiritualmente.

Apocalipsis 21:6

Y me dijo: Hecho es. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Y al que tiene sed, daré de la fuente del agua de la vida gratuitamente.

Apocalipsis 22:1

Y mostróme el ángel un río de agua de vida, claro como cristal, que sale del trono de Dios y del Cordero.

Apocalipsis 22:17

Y el Espíritu y la esposa dicen: ¡Ven! Y el que oye diga: ¡Ven! Y el que tenga sed, venga, y el que quiere, reciba agua de la vida gratuitamente.

Apocalipsis 7:17

porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará a las fuentes de aguas corrientes. Y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos (Isa. 25-8).