Juan 3:5 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁵ Respondió Jesús: En verdad, en verdad te digo: si uno no fuese engendrado de agua y espíritu no puede entrar en el reino de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Jesús le contestó: —Te digo la verdad, nadie puede entrar en el reino de Dios si no nace de agua y del Espíritu.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Jesús le contestó: 'En verdad te digo: El que no renace del agua y del Espíritu no puede entrar en el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo: El que no nazca de agua° y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Jesús respondió: 'De verdad te aseguro: quien no nace de agua y de Espíritu no puede entrar en el reino de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Juan 3:5 Mga Krus na Reperensya

Mateo 18:3

y dijo: En verdad os digo que si no os volviereis y viniereis a ser como los párvulos, no entraréis en el reino de los cielos.

Mateo 19:24

Mas fácil es que un camello pase por un ojo de aguja que un rico entre en el reino de los cielos.

Mateo 21:31

¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Dícenle: El primero. Díceles Jesús: De cierto os digo que los publícanos y las prostitutas se adelantan a vosotros en el reino de Dios.

Mateo 28:19

Id pues, haced discípulos a todas las gentes, bautizándoles en el nombre del Padre y del Hijo y del Santo Espíritu,

Mateo 3:11

Yo os bautizo en agua para conversión, mas el que viene tras mí es más poderoso que yo cuyos zapatos no soy digno de. llevar. El os bautizará en espíritu santo y fuego.

Mateo 5:20

porqué os digo que si vuestra justicia no superare a la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos.

Marcos 10:14

Viéndolo, Jesús se indignó; y les dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no los impidáis, porque de los tales es el reino de Dios.

Marcos 16:16

El que creyere y fuere bautizado, será salvado; mas el que no creyere será condenado.

Marcos 9:47

Y si tu ojo te hace tropezar, sácalo; te es mejor entrar con un solo ojo en el reino de Dios, que teniendo dos ojos ser echado a la gehena del fuego,

Lucas 13:24

Esforzaos a entrar por la puerta estrecha, porque muchos, os digo, procurarán entrar y no podrán.

Lucas 13:3

os digo que no, mas si no os convirtiereis, todos pereceréis igualmente.

Lucas 13:5

Os digo que no, mas si no os convirtiereis, todos igualmente pereceréis.

Juan 1:13

quienes fueron engendrados no de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Juan 3:3

Respondió Jesús: En verdad, en verdad te lo digo: si uno no fuese engendrado de arriba no puede ver el reino de Dios.

Juan 3:4

Dícele Nicodemo: ¿Cómo puede ser engendrado un hombre, siendo viejo? ¿puede entrar otra vez al vientre de su madre y ser engendrado?

Hechos 2:38

y Pedro les dijo: Convertios y sea bautizado cada uno de vosotros en el nombre de Jesu-Cristo en remisión de pecados, y recibiréis el don del santo Espíritu.

Hechos 3:19

Convertios pues y volveos para que sean borrados vuestros pecados, de manera que vengan épocas de refrigerio de parte de la persona del Señor.

Romanos 14:17

porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en espíritu santo ;

Romanos 8:2

porque la ley del espíritu de la vida en Cristo Jesús me libró de la ley del pecado y de la muerte,

1 Corintios 15:50

Pero esto digo, hermanos, que carne y sangre no pueden heredar el reino de Dios, ni aun la corrupción hereda la incorruptibilidad.

1 Corintios 2:12

Y nosotros no recibimos el espíritu del mundo sino el espíritu que procede de Dios para que sepamos las cosas que nos fueron dadas por Dios;

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos, mas os lavasteis, mas fuisteis consagrados, mas fuisteis justificados en el nombre de nuestro Señor Jesu-Cristo y en el espíritu de nuestro Dios.

Gálatas 6:15

porque en Cristo-Jesús ni circuncisión es algo. in incircuncisión, sino nueva creación.

Efesios 5:26

para que la santificase, purificándola en el baño del agua, con palabras,

1 Pedro 1:2

elegidos según la presciencia de Dios Padre, en santificación de espíritu para la obediencia y la aspersión de la sangre de Jesu-Cristo, gracia y paz os sea multiplicada.

1 Pedro 3:21

la cual también os salva ahora en antitipo, bautismo que no es limpiamiento de suciedad de la carne, sino demanda de buena conciencia a Dios por la resurrección de Jesu-Cristo

1 Juan 2:29

Si sabéis que es justo, conoced que también todo el que obra la justicia está engendrado de él.

1 Juan 5:1

Todo el que cree que Jesús es el Cristo, es engendrado de Dios, y todo el que ama al que engendró, ama también al engendrado de él.