Juan 20:4 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴ Corrían pues los dos juntos, y el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó el primero al sepulcro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Juan 20:4 Mga Krus na Reperensya

Juan 20:3

Salieron Pedro y el otro discípulo e iban al sepulcro.

Juan 20:5

e inclinándose ve dejados los lienzos, y no entró.

Juan 20:8

Entonces pues, entró también el otro discípulo quien vino primero al sepulcro, y vio y creyó,

1 Corintios 9:24

¿No sabéis que los que en un estadio corren, corren todos, pero uno solo recibe el premio? Así corred para que lo alcancéis.

2 Corintios 8:12

Porque si la espontaneidad preexiste, es a razón de lo que alguno tiene, no a razón de lo que no tiene que es bien aceptable.