Juan 18:35 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³⁵ Respondió Pilato: ¿Acaso soy yo judío? Tu nación y los principales sacerdotes te entregaron a mí. ¿Qué hiciste?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Pilato le respondió: ¿Soy yo acaso judío? Tu nación, y los principales sacerdotes, te han entregado a mí. ¿Qué has hecho?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ —¿Acaso yo soy judío? —replicó Pilato—. Tu propio pueblo y sus principales sacerdotes te trajeron a mí para que yo te juzgue. ¿Por qué? ¿Qué has hecho?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pilato respondió: '¿Acaso soy yo judío? Tu pueblo y los jefes de los sacerdotes te han entregado a mí; ¿qué has hecho?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Respondió Pilato: ¿Acaso yo soy judío? Tu nación y los principales sacerdotes te entregaron a mí. ¿Qué hiciste?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pilato replicó: '¿Acaso soy yo judío? Tu gente, los pontífices, te han entregado a mí. ¿Qué has hecho?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Pilato respondió: ¿Soy yo judío? Tu nación misma, y los principales sacerdotes, te han entregado a mí. ¿Qué has hecho?

Juan 18:35 Mga Krus na Reperensya

Juan 18:28

Llevan, pues a Jesús, de Caifas al pretorio. Era temprano, y ellos no entraron en el pretorio para que no fuesen contaminados, mas para que comiesen la pascua.

Juan 18:34

Le respondió Jesús: ¿Es de ti mismo que tú dices esto, u otros te lo dijeron de mí?

Juan 18:36

Respondió Jesús: Mi reinado no es de este mundo. Si de este mundo fuera mi reinado, mis servidores lucharían para que no fuese entregado a los judíos. Mas ahora mi reinado no es de aquí.

Juan 19:11

Respondió Jesús: No tendrías ningún poder contra mí, si no te hubiera sido dado de arriba (Rom. 13). Por esto el que a ti me entrega mayor culpa tiene.

Juan 19:6

Cuando pues le vieron, los principales sacerdotes y los alguaciles gritaron, diciendo: ¡Crucifícale 1 ¡Crucifícale! Díceles Pilato: Tomadle vosotros y crucificadle, pues yo no hallo en él causa.

Hechos 21:38

¿no eres tú el egipcio que estos días pasados hizo revolución, y llevó al desierto los cuatro mil hombres de los bandidos?

Hechos 23:29

y le hallé acusado por cuestiones de la ley de ellos, pero sin tener ninguna causa digna de muerte o de prisión.

Hechos 3:13

El Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, el Dios de nuestros padres glorificó a su siervo, Jesús al cual vosotros entregasteis, y negasteis en presencia de Pilato cuando éste juzgó absolverlo,