Juan 17:23 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²³ yo en ellos, y tú en mí para que sean hechos perfectamente uno, y para que el mundo conozca que tú me enviaste y los amaste como me amaste.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Yo estoy en ellos, y tú estás en mí. Que gocen de una unidad tan perfecta que el mundo sepa que tú me enviaste y que los amas tanto como me amas a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ yo en ellos y tú en mí. Así alcanzarán la perfección en la unidad, y el mundo conocerá que tú me has enviado y que yo los he amado a ellos como tú me amas a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Yo en ellos y Tú en mí, para que sean perfeccionados en una unidad, para que el mundo conozca que Tú me enviaste, y los amaste a ellos como me amaste a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Yo en ellos y tú en mí, para que lleguen a ser consumados en uno, y así el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado como tú me has amado a mí.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfeccionados en uno; y para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado como también a mí me has amado.

Juan 17:23 Mga Krus na Reperensya

Juan 10:38

mas si las hago, aunque a mi no me creáis, a las obras creed para que sepáis y creáis que en mí está el Padre y yo en él.

Juan 13:35

En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor entre los unos y los otros.

Juan 14:10

¿No crees que yo soy en el Padre y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de por mí mismo, mas el Padre que en mí mora, él hace las obras.

Juan 14:23

Respondió Jesús y dijoles: Si alguno me ama, guardará mi palabra y mi Padre le amará, y a él vendremos y haremos en él morada.

Juan 15:9

Como me amó el Padre, yo también os amé. Permaneced en mi amor.

Juan 16:27

Pues el Padre mismo os ama porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo de Dios salí.

Juan 17:11

Y ya no estoy en el mundo y éstos están en el mundo y yo a ti voy. Padre santo, guárdalos en tu nombre, a los que me has dado, para que sean uno, como nosotros.

Juan 17:21

para que todos sean uno, como tú, Padre, en mí y yo en tí, para que también ellos en nosotros uno sean, para que el mundo crea que tú me enviaste.

Juan 17:24

Padre, los que me has dado, quiero que donde estoy yo, también estén conmigo, para que contemplen mi gloria que me has dado, porque me amaste antes de la fundación del mundo.

Juan 17:26

y les hice conocer tu nombre, y lo haré conocer para que el amor con que me amaste esté en ellos y yo en ellos.

Juan 17:3

Pues ésta es la vida eterna que te conozcan a ti al único verdadero Dios y al que enviaste, Jesucristo.

Juan 17:8

Porque las palabras que me diste, les he dado, y ellos las recibieron y conocieron verdaderamente que de ti salí, y creyeron que tú me enviaste.

Juan 3:17

porque Dios no envió a su hijo al mundo para que juzgue el mundo, sino para que por medio de él sea salvado el mundo.

Juan 6:56

El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.

1 Corintios 1:30

De él, pues, vosotros sois en Cristo Jesús, que nos fué hecho sabiduría de parte de Dios: justicia y santificación y redención,

2 Corintios 5:21

Al que no conoció pecado, por nosotros le hizo pecado, para que nosotros viniésemos a ser justicia de Dios en él.

Gálatas 3:28

No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay macho ni hembra, porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

Filipenses 3:15

Así que, cuantos somos perfectos pensemos esto, y si algo pensáis de otro modo también esto os lo revelará Dios.

Colosenses 1:28

a quien nosotros anunciamos, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre en toda sabiduría para que presentemos a todo hombre perfecto en Cristo,

Colosenses 2:2

a fin de que sean consolados vuestros corazones, bien unidos en amor, y para toda la riqueza de la plenitud de la inteligencia en conocimiento del misterio del Dios Padre y del Cristo

Colosenses 3:14

mas sobre todas estas cosas vestíos del amor que es vínculo de la perfección.

1 Pedro 5:10

Mas el Dios de toda gracia que nos llamó a su eterna gloria en Cristo Jesús, después que hubiereis padecido un poco de tiempo, os perfeccionará, sostendrá, fortalecerá, consolidará.

1 Juan 1:3

lo que hemos visto y oído, os lo anunciamos también a vosotros para que también vosotros tengáis comunión con nosotros, y nuestra comunión es con el Padre y con su hijo, Jesu-Cristo.

1 Juan 3:1

Ved cual amor nos ha dado el Padre, para que fuésemos llamados hijos de Dios. Por esto el mundo no nos conoce, porque no lo conoció.

1 Juan 4:19

Nosotros le amamos, porque él primero nos amó.

Apocalipsis 3:9

He aquí, doy de la sinagoga de Satanás, de los que se dicen ser judíos, y no lo son, sino mienten; he aquí, haré que vengan y se postren delante de tus pies, y entiendan que yo te amé.