Juan 13:4 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴ levántase de la cena, y se quita los vestidos, y tomando una toalla, se la ciñó;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ se levantó de la cena, y se quitó su manto, y tomando una toalla, se la ciñó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que se levantó de la mesa, se quitó el manto, se ató una toalla a la cintura

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una toalla a la cintura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ se levanta de la cena, pone a un lado el manto, y tomando una toalla, se la ciñó;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ se levanta de la cena, se quita el manto, y, tomando una toalla, se la ciñó.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ se levantó de la cena, y se quitó su túnica, y tomando una toalla, se ciñó.

Juan 13:4 Mga Krus na Reperensya

Lucas 12:37

Felices aquellos siervos a los cuales el amo al venir hallare velando. En verdad os digo que se ceñirá y les hará ponerse a la mesa y pasando les servirá.

Lucas 17:7

¿Quién de vosotros teniendo un esclavo arando o apacentando, cuando vuelve de la chacra, le diga: En seguida adelante, ponte a la mesa.

Lucas 17:8

Al contrario, ¿no le dirá? Aderézame de qué cenar; y ciñéndote sírveme mientras que coma y beba, y después de esto comerás y beberás tú.

Lucas 22:27

¿Quién, pues, es mayor el que se pone a la mesa o el que sirve? ¿No es el que se pone a la mesa? Mas yo soy en medio de vosotros como el que sirve.

Juan 13:12

Cuando, pues, hubo lavado los pies de ellos, y hubo tomado sus vestidos, poniéndose de nuevo a la mesa, les dijo: ¿En tendéis lo que os he hecho?

2 Corintios 8:9

porque conocéis la gracia del Señor nuestro Jesu-Cristo que por vosotros se empobreció, siendo rico, para que vosotros, en la pobreza de él, os enriquecieseis.

1 Juan 3:11

porque éste es el mensaje que oísteis desde el principio, que nos amemos unos a otros;