Juan 11:47 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴⁷ Los principales sacerdotes y los fariseos congregaron pues consejo, y decían: ¿Qué hacemos? porque este hombre hace muchas seña les.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Entonces los principales sacerdotes y los fariseos reunieron el concilio, y dijeron: ¿Qué haremos? Porque este hombre hace muchas señales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Entonces, los principales sacerdotes y los fariseos convocaron al Concilio Supremo. «¿Qué vamos a hacer? —se preguntaron unos a otros—. Sin duda, ese hombre realiza muchas señales milagrosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Entonces los jefes de los sacerdotes y los fariseos convocaron el Consejo y preguntaban: '¿Qué hacemos? Este hombre hace muchos milagros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Entonces los principales sacerdotes y los fariseos reunieron al Sanedrín y decían: ¿Qué haremos? porque este hombre hace muchas señales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Los pontífices y los fariseos reunieron el sanedrín y decían: '¿Qué hacemos, en vista de que este hombre realiza tantas señales?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Entonces los príncipes de los sacerdotes y los fariseos reunieron el concilio, y dijeron: ¿Qué haremos? Porque este hombre hace muchos milagros.

Juan 11:47 Mga Krus na Reperensya

Mateo 26:3

Entonces fueron convocados los principales sacerdotes y los ancianos en el atrio del sumo sacerdote, el dicho Caifas,

Mateo 5:22

Mas yo os digo que todo aquel que se enojare con su hermano, sin causa será reo ante el juzgado. El que dijere a su hermano 'raka' (imbécil), será reo ante el consejo, y el que le dijere insensato será reo para el gehena del fuego.

Marcos 14:1

Era la Pascua y los ázimos dos días después; y buscaban los principales sacerdotes y los escribas cómo prenderle por engaño y matarle,

Lucas 22:2

y procuraban los principales sacerdotes y los escribas cómo le quitarían la vida, porque temían al pueblo.

Juan 11:57

Los sacerdotes y los fariseos habían dado también orden que si alguno supiese dónde estaba, diese aviso, de manera que le prendiesen.

Juan 12:19

Los fariseos, pues, dijeron entre sí: Veis que nada conseguís; he aquí el mundo se fué tras él.

Juan 2:11

Este principio de los milagros hizo Jesús, en Cana de Galilea, y manifestó su gloria, y creyeron en él sus discípulos.

Juan 6:2

y le seguía mucha gente, porque veían las señales que hacía en los enfermos,

Juan 7:32

Oyeron los fariseos a la gente susurrando de él estas cosas. Y los fariseos y los sumo sacerdotes enviaron alguaciles para que le prendiesen.

Juan 7:45

Vinieron pues los alguaciles a los principales sacerdotes y fariseos, y éstos le dijeron: ¿Por qué no le habéis traído?

Hechos 5:21

Escuchando, entraron, al apuntar el día, en el templo, y enseñaban. Llegados el sumo sacerdote y los que estaban con él convocaron el Consejo y todo el senado de los hijos de Israel, y enviaron a la cárcel para que fuesen traídos.

Hechos 5:24

Como oyeron esas palabras, el capitán del templo y los principales sacerdotes se preguntaban de ellos, ¿qué sería esto?