Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Juan 10:6 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

6 Esta parábola díjoles Jesús, mas ellos no entendieron qué era lo que les hablaba.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los que oyeron a Jesús usar este ejemplo no entendieron lo que quiso decir,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Jesús usó esta comparación, pero ellos no comprendieron lo que les quería decir.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Esta alegoría les dijo Jesús, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Este ejemplo les puso Jesús; pero ellos no entendieron lo que quería decirles.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Esta parábola les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Tingnan ang kabanata Kopya




Juan 10:6
20 Mga Krus na Reperensya  

Todas estas cosas habló Jesús en parábolas a las gentes, y sin parábola no les hablaba:


¿Habéis entendido todas estas cosas? Le dicen: Sí.


y sin parábolas no les hablaba, mas aparte a sus discípulos lo explicaba todo.


Estas cosas en parábolas os las he hablado, mas viene hora cuando ya no en parábolas os hablaré, mas abiertamente os anunciaré del Padre.


Dícenle sus discípulos: Ahora sí hablas claramente, y no dices ninguna parábola.


Disputaban pues los unos con los otros los judíos diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne a comer?


Muchos, pues, de sus discípulos, oyendo esto dijeron: Dura es esta palabra. ¿Quién puede escucharla?


¿Qué significa esta palabra que dijo: Me buscaréis y no me hallaréis, y donde estoy yo, vosotros no podéis venir?


No entendieron que les hablaba del Padre.


¿ Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír mi palabra.


Mas hombre animal no recibe las cosas del espíritu de Dios, porque son locura para él, y él no puede conocerlas porque se disciernen espiritualmente.


Y les ha acontecido lo del verdadero refrán (Prov. 26:11): Perro volviendo al propio vómito, y puerca lavada a revolcarse en el cenagal.


Y sabemos que el hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al verdadero y estamos en el verdadero, en el hijo de él, Jesu-Cristo. Este es el verdadero Dios y la vida eterna.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas