Juan 10:16 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁶ Otras ovejas tengo que no son de este aprisco, y a aquéllas me es necesario traerlas, y oirán mi voz, y habrá un solo rebaño, un solo pastor .

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Además, tengo otras ovejas que no están en este redil, también las debo traer. Ellas escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tengo otras ovejas que no son de este corral. A esas también las llevaré; escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; también a ellas debo traer, y oirán mi voz, y vendrán a ser un solo rebaño, y un solo Pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tengo, además, otras ovejas que no son de este redil: también a ellas tengo que conducirlas; ellas oirán mi voz, y habrá un solo rebaño, un solo pastor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Juan 10:16 Mga Krus na Reperensya

Mateo 17:5

Estando él aun hablando, he aquí una nube luminosa los cubrió. Y he aquí, una voz desde la nube, diciendo: ¡Éste es mi hijo, el amado, en quien me agradé a él oíd!

Lucas 15:8

O' ¿qué mujer que tiene diez dracmas, si perdiere una, no enciende una lámpara y barre la casa y busca cuidadosamente, hasta que la halle?

Juan 10:11

Yo soy el buen pastor; el buen pastor da su vida por las ovejas.

Juan 10:2

pero el que entra por la puerta es pastor de las ovejas;

Juan 10:27

'Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen,

Juan 10:3

a éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz, y a las propias ovejas llama por nombre y las saca afuera,

Juan 10:4

y cuando ha sacado fuera las propias, delante de ellas anda; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz;

Juan 10:5

pero a un extraño no seguirán, antes huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Juan 11:52

y no por la nación solamente sino para que congregase en uno también a los hijos de Dios que están desparramados.

Juan 17:20

No por éstos solamente ruego, sino por los que por la palabra de ellos creen en mí,

Juan 6:37

Todo lo que me da el Padre, a mí vendrá, y al que a mí viene no lo echaré fuera,

Hechos 15:14

Simeón contó como por primera vez Dios condescendió a sacar de los gentiles un pueblo para su nombre.

Hechos 18:10

porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti, para maltratarte, porque mucho pueblo hay para mí en esta ciudad.

Hechos 22:14

Y él dijo: El Dios de nuestros padres te designó a conocer su voluntad y ver al justo, y oír la voz de su boca,

Romanos 11:25

Si en efecto tú fuiste cortado del por naturaleza acebuche y, contra naturaleza, fuiste injertado en el buen olivo, cuanto más éstos, que lo son por naturaleza, serán injertados en el propio olivo.

2 Tesalonicenses 2:13

pero nosotros debemos dar gracias siempre a Dios acerca de vosotros, hermanos muy amados del Señor, de que Dios os escogió desde el principio para la salvación, en santificación de espíritu y fe en la verdad,

Hebreos 13:20

El Dios de la paz que ha traído de entre los muertos al gran Pastor de las ovejas con la sangre de una alianza eterna, a nuestro Señor Jesu-Cristo,

1 Pedro 2:10

vosotros que antes no erais pueblo, mas ahora sois pueblo de Dios, vosotros a quienes no ha sido hecha misericordia, mas ahora ha sido hecha misericordia.

1 Pedro 2:25

porque erais como ovejas extraviadas, mas os habéis tornado ahora al pastor y obispo de vuestras almas.

1 Pedro 5:4

y al ser manifestado el Sumo Pastor, conseguiréis la inmarcesible corona de la gloria.

Apocalipsis 3:20

He aquí, estoy a la puerta y llamo. Si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.