Hechos 3:13 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹³ El Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, el Dios de nuestros padres glorificó a su siervo, Jesús al cual vosotros entregasteis, y negasteis en presencia de Pilato cuando éste juzgó absolverlo,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su Hijo Jesús, a quien vosotros entregasteis y negasteis delante de Pilato, cuando este había resuelto ponerle en libertad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pues es el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob —el Dios de todos nuestros antepasados— quien dio gloria a su siervo Jesús al hacer este milagro. Es el mismo Jesús a quien ustedes rechazaron y entregaron a Pilato, a pesar de que Pilato había decidido ponerlo en libertad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero no; es el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, el que acaba de glorificar a su siervo Jesús. Ustedes lo entregaron y, cuando Pilato decidió dejarlo en libertad, renegaron de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ El Dios° de Abraham, de Isaac y Jacob, el Dios de nuestros padres, glorificó a su Siervo Jesús, a quien por cierto vosotros entregasteis y rechazasteis en presencia de Pilato, cuando éste había° decidido soltarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, a quien vosotros entregasteis y negasteis en presencia de Pilato, mientras éste se inclinaba a dejarlo en libertad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob; el Dios de nuestros padres ha glorificado a su Hijo Jesús, a quien vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, cuando este había determinado dejarle en libertad.

Hechos 3:13 Mga Krus na Reperensya

Mateo 11:27

Todo me fué entregado por mi Padre, y nadie conoce al Hijo sino el Padre, ni al Padre conoce sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo quisiere revelar.

Mateo 20:19

y le entregarán a los gentiles para que le escarnezcan, le azoten y crucifiquen, y al tercer día se levantará.

Mateo 22:32

Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de muertos, sino de vivientes.

Mateo 27:2

Y atándole le llevaron y le entregaron a Pondo Pilato, el gobernador.

Mateo 28:18

Y acercándose Jesús les habló, diciendo: Me fué dado todo poder en el cielo y sobre la tierra.

Marcos 15:11

Mas los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que más bien les soltase a Barrabás;

Lucas 22:57

Mas él le renegó, diciendo: Mujer, no le conozco.

Lucas 23:4

Pilato dijo a los principales sacerdotes y a las muchedumbres: No hallo nada criminal en este hombre.

Lucas 6:37

No juzguéis y no seréis juzgados. No condenéis y no seréis condenados. Perdonad y seréis perdonados.

Juan 12:16

Estas cosas no las entendieron sus discípulos al principio, mas cuando fué glorificado Jesús, entonces se acordaron que estas cosas estaban escritas sobre él y que se hicieron estas cosas.

Juan 18:40

Gritaron, pues, de nuevo todos: No a éste, sino a Barrabás. Y era Barrabás salteador.

Juan 19:11

Respondió Jesús: No tendrías ningún poder contra mí, si no te hubiera sido dado de arriba (Rom. 13). Por esto el que a ti me entrega mayor culpa tiene.

Juan 19:12

Desde entonces procuraba soltarle, mas los judíos gritaban: Si a éste sueltas, no eres amigo del César. Todo el que a sí mismo se hace rey se opone al César.

Juan 19:15

Mas ellos gritaban: Quita, quita, crucifícale. Díceles Pilato: ¿A vuestro rey he de crucificar? Respondieron los principales sacerdotes: No tenemos rey sino a César.

Juan 7:39

Esto lo dijo del Espíritu que habían de recibir los creyentes en él, porque aun no había espíritu , porque Jesús todavía no fué glorificado.

Hechos 22:14

Y él dijo: El Dios de nuestros padres te designó a conocer su voluntad y ver al justo, y oír la voz de su boca,

Hechos 24:14

pero te confieso esto que según el Camino que llaman herejía, así sirvo religiosamente al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que es conforme a la Ley y lo que está escrito en los profetas,

Hechos 3:12

Al ver esto, Pedro respondió al pueblo: Varones israelitas ¿qué admiráis en éste?, o ¿por qué fijáis los ojos en nosotros como si por propia fuerza o piedad le hubiésemos hecho andar?

Hechos 3:26

A vosotros primeramente Dios, levantando a su siervo Jesús, envió al que os bendiga al apartar a cada uno de vuestras maldades. A

Hechos 4:27

fueron, en efecto, coaligados en esta ciudad contra tu santo siervo Jesús al cual ungiste, Herodes y Poncio Pilato con los gentiles y pueblos de Israel

Hechos 4:30

al extender tu mano para la curación, y que señales y prodigios se hagan por el nombre de tu santo siervo Jesús.

Hechos 7:32

Yo soy el dios de tus padres, el dios de Abraham, el dios de Isaac y el dios de Jacob: pero temblando Moisés no osaba mirar.

Romanos 9:5

cuyos son los padres y de los cuales es el Cristo por lo que es según la carne. El que es sobre todo sea Dios bendito por los siglos de los siglos! Amén.

Hebreos 2:9

pero al que ha sido hecho un poco menor que ángeles vemos a Jesús, por el padecimiento de la muerte, coronado de gloria y honra para que, gracia a Dios, sea en favor de todo hombre que gustase la muerte.

Apocalipsis 1:18

y el viviente, y fui muerto; y he aquí soy viviente por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del infierno (Is. 22:22; Mt. 16:18).

Apocalipsis 1:5

y de parte de Jesu-Cristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, el Príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó y nos lavó de nuestros pecados en su sangre;