Hechos 17:30 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³⁰ Así pues pasando por alto los tiempos de la ignorancia, Dios ahora manda a los hombres, que en todo lugar, todos se con viertan.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Pero Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »En la antigüedad Dios pasó por alto la ignorancia de la gente acerca de estas cosas, pero ahora él manda que todo el mundo en todas partes se arrepienta de sus pecados y vuelva a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Ahora precisamente Dios quiere superar esos tiempos de ignorancia, y pide a todos los hombres de todo el mundo un cambio total.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pues bien, Dios, pasando por alto esos tiempos de ignorancia, ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pues bien, pasando por alto los tiempos de la ignorancia, Dios ahora invita a los hombres a que todos y en todas partes se conviertan,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Pero Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora demanda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan;

Hechos 17:30 Mga Krus na Reperensya

Mateo 20:7

Ellos le dicen: Porque nadie nos conchavó. El les dice: Id también vosotros a la viña.

Mateo 3:2

diciendo: Convertios, porque se ha acercado el reino de los cielos.

Mateo 4:17

Desde entonces comenzó Jesús a predicar y a decir: Convertios, porque está cerca el reino de los cielos.

Marcos 1:15

y diciendo: Cumplido está el tiempo; y se ha acercado el reino de Dios; convertios y creed en el evangelio.

Marcos 6:12

Y saliendo predicaban que se convirtiesen,

Lucas 13:5

Os digo que no, mas si no os convirtiereis, todos igualmente pereceréis.

Lucas 15:10

Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se convierte.

Lucas 24:47

y que fuese predicado en su nombre conversión y remisión de pecados a todas las naciones, comenzando desde Jerusalem.

Hechos 11:18

Oyendo estas cosas se calmaron y glorificaron a Dios diciendo que también a los gentiles dio Dios la conversión para vida.

Hechos 14:16

quien en las generaciones pasadas, permitió a todas las naciones andar en los propios caminos.

Hechos 17:23

por que pasando y observando los objetos de vuestro culto, hallé también un altar en que estaba inscrito 'A un dios desconocido'. Lo que, pues, sin conocerlo, reverenciáis, eso os anuncio yo.

Hechos 20:21

testificando a judíos y a griegos la conversión a Dios y la fe en nuestro Señor Jesu-Cristo.

Hechos 3:19

Convertios pues y volveos para que sean borrados vuestros pecados, de manera que vengan épocas de refrigerio de parte de la persona del Señor.

Romanos 1:28

Y como no aprobaron reconocer a Dios, los entregó Dios a mente réproba, a hacer las cosas indecentes,

Romanos 2:4

o ¿la riqueza de la bondad, de la tolerancia y de la longanimidad de él menosprecias? desconociendo que si Dios es bueno es para traerte a la conversión,

Romanos 3:23

porque todos pecaron y están privados de la gloria de Dios,

Romanos 3:25

al cual propuso Dios en propiciatorio por la fe en la sangre de él en demostración de su justicia a causa de haber pasado por alto los pecados antes cometidos en la tolerancia de Dios,

2 Corintios 7:10

porque el pesar según Dios obra conversión para salvación irrevocable; mas el pesar del mundo obra muerte,

1 Pedro 4:3

Basta, en efecto, el tiempo pasado a cumplir la voluntad de los gentiles, al estar caminando en lascivias, concupiscencias, borracheras, glotonerías, beberes y abominables idolatrías,