Hechos 14:1 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹ Y aconteció en Iconio que del mismo modo, ellos entraron en la sinagoga de los judíos y hablaron de tal manera que creyó una grande multitud de judíos y de griegos,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció en Iconio que entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron de tal manera que creyó una gran multitud de judíos, y asimismo de griegos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Lo mismo sucedió en Iconio. Pablo y Bernabé fueron a la sinagoga judía y predicaron con tanto poder que un gran número de judíos y griegos se hicieron creyentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En Iconio ocurrió lo mismo. Pablo y Bernabé entraron en la sinagoga de los judíos y hablaron de tal manera que un gran número de judíos y griegos abrazaron la fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció en Iconio, que entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron de tal manera que creyó una gran multitud, tanto de judíos como de griegos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En Iconio entraron, como de costumbre, en la sinagoga de los judíos y hablaron de tal manera que abrazó la fe una gran muchedumbre, tanto de judíos como de griegos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció en Iconio que entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron de tal manera que creyó una gran multitud así de judíos, como de griegos.

Hechos 14:1 Mga Krus na Reperensya

Marcos 7:26

La mujer era griega, (gentil), sirofenicia de nación, y le rogaba que echase fuera de su hija al demonio,

Juan 12:20

Había algunos griegos de los que subían para adorar en la fiesta.

Juan 7:35

Se dijeron pues los judíos entre sí: ¿A dónde se ha de ir éste, que nosotros no le hallaremos? ¿Es a la dispersión entre los griegos que ha de irse y enseñar a los griegos?

Hechos 11:21

Y era con ellos la mano del Señor, y gran número que creyó se convirtió al Señor.

Hechos 13:43

Y despedida la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, los cuales hablándoles, les persuadían a permanecer en la gracia de Dios.

Hechos 13:46

Hablando con franqueza, Pablo y Bernabé dijeron: A vosotros primeramente era menester que fuese hablada la palabra de Dios, mas puesto que la rechazáis y no os juzgáis vosotros mismos dignos de la eterna vida, he aquí nos volvemos a los gentiles.

Hechos 13:5

y llegados a Salamina anunciaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Tenían también a Juan por ayudante.

Hechos 13:51

MaS ellos, sacudiendo sobre ellos el polvo de sus pies, vinieron a Iconio.

Hechos 14:19

Y sobrevinieron de Antioquía y de Iconio judíos, y habiendo persuadido a las turbas, apedrearon a Pablo y le arrastraron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.

Hechos 14:2

mas los judíos que no creyeron incitaron y provocaron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Hechos 14:21

Después de evangelizar aquella ciudad y de hacer un buen número de discípulos, volvieron a Listra, a Iconio y a Antioquía,

Hechos 16:1

Y llegó a Derbe y Listra, y he aquí estaba allí un discípulo por nombre Timoteo, hijo de una mujer judía creyente, mas de padre griego,

Hechos 16:2

al cual daban buen testimonio los hermanos que estaban en Listra y en Iconio.

Hechos 17:12

Muchos de ellos pues creyeron, y de las mujeres griegas distinguidas y de varones no pocos.

Hechos 17:17

Discutía pues en la sinagoga con los judíos y los prosélitos, y en la plaza cada día con los que se encontraban.

Hechos 17:4

Y algunos de ellos fueron persuadidos y se unieron a Pablo y a Silas y de los prosélitos griegos gran multitud, y de mujeres de los principales no pocas.

Hechos 18:4

Y discutía en la sinagoga, cada sábado, y persuadía a judíos y griegos.

Hechos 18:8

Crispo, el jefe de la sinagoga, creyó al Señor con toda su casa, y muchos de los Corintios, oyendo, creían y se bautizaban.

Hechos 19:10

Esto se hizo por dos años, de suerte que todos los que habitaban el Asia, judíos y griegos, oyeron la palabra del Señor.

Hechos 19:17

Esto fué notorio a todos, judíos y griegos, que habitaban Efeso. y cayó temor sobre todos ellos, y era engrandecido el nombre del Señor Jesús.

Hechos 19:8

Y entrando en la sinagoga, hablaba con denuedo por tres meses discutiendo y persuadiendo lo que se refiere al reino de Dios.

Hechos 2:47

alabando a Dios y teniendo favor para con todo el pueblo. Y el Señor agregaba cada día a los salvados en uno.

Hechos 20:21

testificando a judíos y a griegos la conversión a Dios y la fe en nuestro Señor Jesu-Cristo.

Hechos 21:28

dando voces: Varones israelitas, ¡Auxilio! Este es el hombre que está enseñando a todos en todas partes contra el pueblo y la Ley y este lugar; y además introdujo a griegos en el templo, y ha profanado este santo lugar,

Hechos 9:20

Y en seguida en las sinagogas predicaba a Jesús que éste es el hijo de Dios.

Romanos 1:16

porque no me avergüenzo del evangelio porque es potencia de Dios para salvación a todo el que cree, a judío primeramente y a griego,

Romanos 10:12

Porque no hay diferencia de judío y de griego, el mismo en verdad es Señor de todos, siendo rico para todos los que lo invocan,

Gálatas 2:3

Mas ni Tito que estaba conmigo, siendo griego, fué forzado a ser circuncidado,

Gálatas 3:28

No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay macho ni hembra, porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

Colosenses 3:11

donde no hay griego y judío, circuncisión e incircuncisión, bárbaro, escita, esclavo y libre, mas el todo y en todos, Cristo.

2 Timoteo 3:11

las persecuciones, los padecimientos, cuales me vinieron en Antioquía, en Iconio, en Listra, cuales persecuciones he soportado; y de todas me libró el Señor.