Hechos 13:43 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴³ Y despedida la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, los cuales hablándoles, les persuadían a permanecer en la gracia de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y despedida la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes hablándoles, les persuadían a que perseverasen en la gracia de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Muchos judíos y devotos convertidos al judaísmo siguieron a Pablo y a Bernabé, y ambos hombres los exhortaban a que continuaran confiando en la gracia de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Y cuando se dispersó la asistencia, muchos judíos y de los que temen a Dios les siguieron. Pablo y Bernabé continuaron conversando con ellos, y los exhortaban a perseverar en la gracia de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Y disuelta la reunión, muchos de los judíos y de los prosélitos que adoran a Dios siguieron a Pablo y a Bernabé, los cuales, hablando con ellos, los persuadían a permanecer fieles a la gracia de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Y disuelta la reunión, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos acompañaron a Pablo y a Bernabé, los cuales, conversando con ellos, trataban de persuadirles a mantenerse fieles a la gracia de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Y despedida la congregación, muchos de los judíos y de los religiosos prosélitos siguieron a Pablo y a Bernabé; quienes hablándoles, les persuadían a que permaneciesen en la gracia de Dios.

Hechos 13:43 Mga Krus na Reperensya

Mateo 23:15

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas, porque recorréis el mar y la tierra para hacer un solo prosélito, y cuando está hecho, lo hacéis hijo del Gehena, dos veces más que vosotros.

Hechos 11:23

el cual, al llegar y ver la gracia de Dios, regocijóse, y los exhortaba a todos a quedarse fieles al Señor con el propósito del corazón,

Hechos 13:50

mas los judíos instigaron a las mujeres devotas las distinguidas y a los principales de la ciudad y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, y los echaron de su territorio.

Hechos 14:22

afirmando las almas de los discípulos, y exhortándolos a permanecer en la fe y que a través de muchas aflicciones, es menester que entremos en el reino de Dios.

Hechos 14:3

Bastante tiempo pues pasaron, hablando con confianza en el Señor, quien confirmaba la palabra de su gracia, dando que señales y prodigios se hicieran por las manos de ellos.

Hechos 16:14

y una mujer por nombre Lidia vendedora de púrpura de la ciudad de Tiatira, adoradora de Dios, escuchaba, cuyo corazón el Señor abrió a interesarse a las cosas dichas por Pablo.

Hechos 17:17

Discutía pues en la sinagoga con los judíos y los prosélitos, y en la plaza cada día con los que se encontraban.

Hechos 17:34

Mas algunos va rones, adhiriéndose a él creyeron, entre los cuales también Dionisio el areopagita, y una mujer por nombre Dámaris y otros con ellos.

Hechos 17:4

Y algunos de ellos fueron persuadidos y se unieron a Pablo y a Silas y de los prosélitos griegos gran multitud, y de mujeres de los principales no pocas.

Hechos 18:7

Y saliendo de allí, entró en casa de uno por nombre Tito Justo, temeroso de Dios, cuya casa estaba contigua a la sinagoga.

Hechos 2:10

Frigia y Pamfilia, Egipto y las partes de Libia cerca de Cirene, y los residentes en Roma, judíos y prosélitos,

Hechos 28:23

Habiéndole fijado un día, vinieron a él, a su domicilio en mayor número, a quienes explicaba, dando testimonio del reino de Dios, persuadiéndoles acerca de Jesús por la ley de Moisés y los profetas, desde la mañana hasta la tarde.

Hechos 6:5

Y plugo el discurso ante toda la multitud, y eligieron a Esteban varón lleno de fe y espíritu santo, a Felipe, a Prócoro, a Nicanor, a Timón, a Pármenas y a Nicolás prosélito de Antioquía,

Romanos 11:6

Así pues también en la época actual un residuo por elección de gracia ha habido.

Romanos 3:24

justificados de balde en su gracia, por la redención que es en Cristo Jesús

Romanos 5:2

por quien hemos tenido el acceso por la fe a esta gracia en la cual estamos, y nos alabamos en esperanza de la gloria de Dios.

Romanos 5:21

para que como reinó en la muerte el pecado, así también reinase la gracia por justicia para vida eterna por Jesu-Cristo nuestro Señor.

2 Corintios 5:11

Conociendo pues el temor del Señor persuadimos a los hombres, pero a Dios estamos manifestados. Espero pues que también en vuestras conciencias estamos manifestados.

2 Corintios 6:1

Colaborando también os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.

Gálatas 5:1

En la libertad en que nos libertó Cristo estad firmes pues, y no seáis atados otra vez a yugo de esclavitud.

Gálatas 5:4

Estáis desligados de Cristo los que por ley sois justificados; de la gracia caísteis;

Efesios 2:8

En efecto por la gracia habéis sido salvados por la fe, y esto no de vosotros, es el don de Dios,

Filipenses 3:16

Solamente hasta lo que alcanzamos, marchar en la misma regla,

Filipenses 4:1

de suerte que, hermanos caros y muy deseados, gozo A y corona mía, así estad firmes en el Señor, carísimos.

Colosenses 1:23

con tal que permanezcáis en la fe, bien fundados y firmes, y sin ser removidos de la esperanza del evangelio que oísteis, el cual fué predicado en toda la creación que hay debajo del cielo, cuyo ministro' yo Pablo vine a ser.

Colosenses 1:28

a quien nosotros anunciamos, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre en toda sabiduría para que presentemos a todo hombre perfecto en Cristo,

Tito 2:11

Porque apareció la gracia de Dios saludable a todo hombre,

Hebreos 12:15

velando para que nadie se prive de la gracia de Dios, que alguna raíz de amargura, brotando os perturbe y que por ella sean mancillados los muchos.

Hebreos 13:9

No seáis llevados por doctrinas diversas y extrañas, porque es bueno afirmar el corazón con la gracia, no con viandas de las cuales no se aprovecharon los que marcharon.

1 Pedro 5:12

Por Silvano que os es el fiel hermano, como pienso, os escribí en pocas palabras, exhortando y atestando que ésta es la verdadera gracia de Dios, en la cual os habéis puesto.

2 Pedro 3:14

Por eso, amados, aguardando estas cosas, procurad ser hallados por él inmaculados e irreprensibles en paz,

1 Juan 2:28

Y ahora, hijitos, permaneced en él, para que cuando fuere manifestado, tengamos confianza, y no seamos avergonzados de parte de él, en su presencia.

2 Juan 1:9

Todo el que peca y no permanece en la enseñanza del Cristo, no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina del Cristo, éste tiene y al Padre y al hijo.