Hechos 10:17 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁷ Y como Pedro en sí mismo estaba perplejo sobre lo que sería la visión que vio, he aquí los varones, enviados por Cornelio, preguntando por la casa de Simón se presentaron a la puerta,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y mientras Pedro estaba perplejo dentro de sí sobre lo que significaría la visión que había visto, he aquí los hombres que habían sido enviados por Cornelio, los cuales, preguntando por la casa de Simón, llegaron a la puerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pedro quedó muy desconcertado. ¿Qué podría significar la visión? Justo en ese momento, los hombres enviados por Cornelio encontraron la casa de Simón. De pie, frente a la puerta,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Después de volver en sí, Pedro buscaba en vano el significado de aquella visión, cuando justamente se presentaron los hombres enviados por Cornelio. Habían preguntado por la casa de Simón y ahora estaban a la puerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y mientras Pedro estaba perplejo en sí mismo (qué sería la visión que había visto), he aquí los varones enviados por Cornelio, habiendo averiguado por la casa de Simón, aparecieron en la puerta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Mientras Pedro se preguntaba en sus adentros qué podía significar la visión que acababa de tener, los enviados de Cornelio, que venía preguntando por la casa de Simón, habían llegado al portal;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y mientras Pedro dudaba dentro de sí qué sería la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, que, preguntando por la casa de Simón, llegaron a la puerta.

Hechos 10:17 Mga Krus na Reperensya

Juan 13:12

Cuando, pues, hubo lavado los pies de ellos, y hubo tomado sus vestidos, poniéndose de nuevo a la mesa, les dijo: ¿En tendéis lo que os he hecho?

Hechos 10:3

vio claramente en aparición como a la hora de la nona, a un ángel de Dios que entró en su casa y le dijo: Cornelio:

Hechos 2:12

Estaban pues todos atónitos, y preguntaban los unos a los otros diciendo: ¿Qué quiere ser esto?

Hechos 25:20

Siendo yo perplejo en la investigación de estas cosas, preguntaba si quería ir a Jerusalem, y allí ser juzgado de estas cosas:

Hechos 5:24

Como oyeron esas palabras, el capitán del templo y los principales sacerdotes se preguntaban de ellos, ¿qué sería esto?

Hechos 9:10

Había en Damasco un discípulo por nombre Ananías. y dijo a él en visión el Señor: ¡Ananías! Y el respondió: ¡Heme aquí, Señor!

Hechos 9:43

Y sucedió que Pedro se quedó algunos días en Jope, en casa de un cierto Simón, curtidor.

1 Pedro 1:11

escudriñando para qué o cuál época declaraba el espíritu de Cristo que estaba en ellos, testificando de antemano los padecimientos que llenarían a Cristo, y las glorias que los seguirían,