Hechos 1:16 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁶ ¡Varones hermanos! debía cumplirse la Escritura que predijo el santo Espíritu por boca de David, acerca de Judas que fué guía a los que prendieron a Jesús,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Varones hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura en que el Espíritu Santo habló antes por boca de David acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ «Hermanos —les dijo—, las Escrituras tenían que cumplirse con respecto a Judas, quien guio a los que arrestaron a Jesús. Esto lo predijo hace mucho tiempo el Espíritu Santo cuando habló por medio del rey David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Hermanos, era necesario que se cumpliera la Escritura, pues el Espíritu Santo había anunciado por boca de David el gesto de Judas; este hombre, que guió a los que prendieron a Jesús,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Varones hermanos, era necesario que se cumpliera la Escritura que predijo el Espíritu Santo por boca de David acerca de Judas, quien fue guía de los que prendieron a Jesús,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ 'Hermanos, era preciso que se cumpliera la sentencia de la Escritura que por boca de David predijo el Espíritu Santo acerca de Judas, convertido en guía de los que prendieron a Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Varones hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura la cual el Espíritu Santo habló antes por boca de David acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús.

Hechos 1:16 Mga Krus na Reperensya

Mateo 26:14

Entonces uno de los doce, el dicho Judas, iscariote, fué a los principales sacerdotes,

Mateo 26:47

Y hablando él aún, he aquí Judas, uno de los doce, vino, y con él mucha turba con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y ancianos del pueblo.

Mateo 26:54

¿Cómo, pues, se cumplirían las Escrituras que así debe suceder?

Mateo 26:56

Todo esto ha sucedido a fin de que se cumplan las Escrituras de los Profetas. Entonces todos los discípulos, abandonándole, huyeron. >

Marcos 12:36

Porque David mismo dijo en el espíritu santo: Dijo el Señor a mi señor: Siéntate a mi diestra, hasta que haya puesto a tus enemigos por estrado de tus pies (Sal. 110:1).

Marcos 14:43

Y estando aun él hablando, se presenta Judas, siendo uno de los doce, y con él una grande banda con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes, de los escribas y de los ancianos.

Lucas 22:47

Estando aun él hablando, he aquí una turba, y el dicho Judas, uno de los doce, iba delante de ellos, y acercóse a Jesús para besarle.

Juan 10:35

Si dijo dioses a aquellos a quienes la palabra de Dios vino -y no puede ser anulada la Escritura -

Juan 13:18

No de todos vosotros os lo digo: Yo sé a quienes escogí, mas es para que la Escritura sea cumplida: El que come mi pan levantó contra mí su calcañar.

Juan 17:12

Cuando estaba con ellos, yo los guardaba en tu nombre. A los que me has dado los guardé, y ninguno de ellos pereció sino el hijo de la perdición, para que la Escritura fuese cumplida.

Juan 19:36

Sucedió pues esto para que la Escritura se cumpliese: Ningún hueso de él será quebrantado (Ex. 12:46; Núm. 9:12),

Hechos 1:20

Está pues escrito en un libro de Salmos (69:25 ):'Sea hecha desierta su habitación, y no haya quien more en ella'; y 'tome otro su función'. (Sal. 109:8.)

Hechos 13:15

Y después de la lectura de la Ley y de los Profetas, los principales de la sinagoga enviaron a ellos, diciendo: Varones hermanos, si tenéis una palabra de exhortación al pueblo, hablad.

Hechos 13:38

Seaos, pues, notorio, varones hermanos, que por medio de éste os es anunciada la remisión de los pecados,

Hechos 15:13

Después que ellos callaron, respondió Jacobo, diciendo: Varones hermanos, oídme:

Hechos 15:7

Y después que hubo gran controversia, levantándose Pedro les dijo: Varones hermanos, vosotros sabéis que, desde los días antiguos, Dios escogió entre nosotros que por mi boca oyesen los gentiles la palabra del evangelio y creyesen.

Hechos 2:23

a éste entregado por el determinado consejo y presciencia de Dios, clavándolo por manos inicuas, le quitasteis la vida,

Hechos 2:37

Oyéndolo, se les quebrantó el corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: ¿Qué haremos? varones hermanos.

Hechos 22:1

Varones hermanos y padres, oíd la defensa que ahora hago ante vosotros.

Hechos 23:1

Fijando los ojos en el Consejo, Pablo dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia me he gobernado para Dios hasta el día de hoy.

Hechos 23:6

Sabiendo Pablo que el un partido era de saduceos, y el otro de fariseos, gritó en el Consejo: Varones hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; sobre la esperanza y resurrección de muertos yo soy juzgado.

Hechos 28:17

Aconteció tres días después, que Pablo convocó a los que eran los principales de los judíos y estando ellos reunidos les decía: Varones hermanos: no es por haber hecho nada contra el pueblo, ni contra las costumbres patrias que yo como preso desde Jerusalem fui entregado en las manos de los romanos,

Hechos 28:25

Estando en desacuerdo los unos con los otros se separaban, diciéndoles Pablo una sola palabra: Bien habló el Espíritu santo por Isaías el profeta (c. 6:9) a nuestros padres,

Hechos 7:2

Y él dijo: Varones hermanos y padres, oíd: El Dios de la gloria apareció a nuestro padre Abraham estando en la Mesopotamia, antes que habitase en Carrán,

1 Pedro 1:11

escudriñando para qué o cuál época declaraba el espíritu de Cristo que estaba en ellos, testificando de antemano los padecimientos que llenarían a Cristo, y las glorias que los seguirían,

2 Pedro 1:21

porque no es por voluntad de hombre que antes fué traída una profecía, mas movidos por espíritu santo hablaron los santos hombres de Dios.

2 Pedro 2:21

por que mejor les fuera no haber conocido el camino de la justicia que después de conocerlo, tornarse atrás del santo mandamiento que les fué transmitido.