Filipenses 4:6 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁶ Por nada os acongojéis, mas en todo por la oración y la súplica con acción de gracia, haced conocer a Dios vuestras peticiones.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ antes bien, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Por nada estéis angustiados, antes bien, por la oración y la súplica, en todo sean conocidas ante Dios vuestras peticiones con acción de gracias,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ No os afanéis por nada, sino que, en toda ocasión, en la oración y súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean públicamente presentadas a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y súplica, con acción de gracias.

Filipenses 4:6 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:19

Cuando pues os entregaren no os acongojéis cómo o qué hablaréis, porque en aquella hora os será dado lo que hablaréis,

Mateo 13:22

El sembrado entre los abrojos es éste que oye la palabra y los cuidados de este siglo y el engaño de la riqueza ahogan la palabra, y se hace estéril.

Mateo 6:34

No os acongojéis, pues, para el día de mañana, porque el día de mañana se acongojará por sí mismo. Bástale al día su maldad.

Mateo 6:8

No os hagáis, pues, semejantes a ellos, porque bien sabe vuestro Padre lo que habéis menester antes que le pidáis.

Lucas 10:41

Respondiendo Jesús le dijo: Marta, Marta, te inquietas y te agitas por muchas cosas;

Lucas 12:22

Y dijo a sus discípulos: Por tanto os digo: No os acongojéis por la vida qué comeréis, ni por el cuerpo qué vestiréis.

Lucas 12:29

Vosotros pues no busquéis qué comeréis o qué beberéis y no estéis inquietos

Lucas 18:1

Decíales también una parábola en vista que es menester orar en todo tiempo y no desfallecer

Lucas 18:7

Y Dios ¿no hará la vindicta de sus escogidos que claman a él día y noche, aunque paciente por ellos?

1 Corintios 7:21

¿Fuiste llamado esclavo? No te dé cuidado; pero si también puedes hacerte libre, más bien aprovéchate.

1 Corintios 7:32

Quiero pues que vosotros estéis sin congoja. El no casado se cuida de las cosas del Señor, cómo agradar al Señor.

2 Corintios 1:11

cooperando vosotros también por nosotros en la oración, para que de muchas personas el beneficio para nosotros por muchos sea agradecido por nosotros.

Efesios 5:20

dando gracias en todo tiempo por todo en el nombre de nuestro Señor Jesucristo al Dios y Padre,

Efesios 6:18

con toda oración y súplica orando en todo tiempo en espíritu y para eso velando con toda constancia y petición acerca de todos los santos

Colosenses 3:15

Y la paz de Dios triunfe en vuestros corazones, a la cual también fuisteis llamados en un cuerpo; y sed agradecidos.

Colosenses 3:17

Y todo lo que hiciereis en palabra o en obra, hacedlo todo en nombre del Señor Jesu-Cristo, dando gracias por él al Dios y Padre.

Colosenses 4:2

Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracia,

1 Timoteo 2:1

Exhorto, pues, sobre todo a que se hagan oraciones, súplicas, peticiones y acciones de gracias, por todo hombre,

1 Timoteo 5:5

La realmente viuda y que ha quedado sola tiene su esperanza puesta en Dios, y persevera en las súplicas y las oraciones, noche y día,

1 Pedro 4:7

Pero el fin de todo está cerca. Sed pues cuerdos, y sobrios en oraciones.

1 Pedro 5:7

echando sobre él toda vuestra solicitud, porque él tiene cuidado de vosotros.