Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Efesios 3:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

8 A mí, el menor de todos los santos, me fué dada esta gracia de anunciar a los gentiles la inescrutable riqueza del Cristo

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me fue dada esta gracia de anunciar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Aunque soy el menos digno de todo el pueblo de Dios, por su gracia él me concedió el privilegio de contarles a los gentiles acerca de los tesoros inagotables que tienen a disposición por medio de Cristo.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 A mí, el menor de todos los creyentes, se me concedió esta gracia de anunciar a los pueblos paganos la incalculable riqueza de Cristo

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

8 A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos,° me fue dada esta gracia de proclamar a los gentiles el evangelio de la inescrutable riqueza del Mesías,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 A mí, el menor de todo el pueblo santo, se me ha dado esta gracia: la de anunciar a los gentiles el Evangelio de la insondable riqueza de Cristo,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me es dada esta gracia de predicar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo;

Tingnan ang kabanata Kopya




Efesios 3:8
33 Mga Krus na Reperensya  

Y díjole el criado: Señor, se ha hecho lo que ordenaste, y aun hay lugar.


Y de la plenitud de él nosotros todos recibimos y gracia por gracia,


Ellos pues salieron de delante del sanhedrín regocijándose, porque por el nombre fueron juzgados dignos de ser afrentados.


Pero le dijo a él el Señor: Vete, porque vaso de elección me es éste, a fin de llevar mi nombre ante gentes y reyes e hijos de Israel;


¡Oh profundidad de la riqueza, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuan inescudriñables son sus juicios e investigables sus caminos!


en la fraternidad cariñosos los unos para con los otros; en la honra previniéndoos los unos a los otros;


o ¿la riqueza de la bondad, de la tolerancia y de la longanimidad de él menosprecias? desconociendo que si Dios es bueno es para traerte a la conversión,


De él, pues, vosotros sois en Cristo Jesús, que nos fué hecho sabiduría de parte de Dios: justicia y santificación y redención,


porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, yo que no soy digno de ser llamado apóstol, puesto que perseguí la iglesia de Dios.


Mas como está escrito (Is. 64:4): Las cosas que el ojo no vio y la oreja no oyó ni al corazón del hombre subió, las que Dios aparejó para los que lo aman,


revelar a su hijo en mí, para que yo lo anunciase entre los gentiles, al instante no me apegué con carne y sangre,


(porque el que obró en Pedro para el apostolado de la circuncisión, obró también en mí para los gentiles)


para que mostrase en los siglos venideros la infinita riqueza de su gracia en bondad, sobre nosotros en Cristo Jesús.


Por esto yo Pablo, el prisionero del Cristo Jesús por vosotros los gentiles,


para que os dé, según las riquezas de su gloria, el ser poderosamente fortalecidos por su espíritu en el. hombre interior,


y de conocer el amor del Cristo que excede el conocimiento a fin de que seáis llenados a toda la plenitud de Dios.


si al menos oísteis la dispensación de la gracia de Dios que me fue dada para vosotros


nada por rivalidad, ni por vanagloria, sino con la humildad estimando los unos a los otros superiores a vosotros mismos,


Mi Dios llenará todo vuestra necesidad según su riqueza con gloria en Cristo Jesús.


a quienes quiso Dios hacer conocer cual es la riqueza de la gloria de este misterio entre los gentiles, que es Cristo en vosotros, la esperanza de la gloria,


a mí que primero era blasfemo y perseguidor, e injuriador, mas fui tratado con misericordia, porque por ignorancia lo hice en incredulidad,


Es cierto y digno de toda creencia que Cristo Jesús vino al mundo a salvar a pecadores, de los cuales soy un primero,


que fui puesto predicador y apóstol (la verdad digo, no miento), maestro de gentiles en fe y verdad.


para el cual yo fui puesto predicador y apóstol y maestro de gentiles,


te aconsejo que compres de mí oro acrisolado al fuego, para que te enriquezcas, y vestidos blancos para que te cubras, y no sea manifestada la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos para que veas.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas