Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Apocalipsis 7:10 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

10 y claman en alta voz diciendo: La salvación es al Dios nuestro que está sentado en el trono, y al Cordero.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

10 y clamaban a gran voz, diciendo: La salvación pertenece a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Y gritaban con gran estruendo: «¡La salvación viene de nuestro Dios que está sentado en el trono y del Cordero!».

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 y gritaban con voz poderosa: '¿Quién salva fuera de nuestro Dios, que se sienta en el trono, y del Cordero?'

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y claman a gran voz, diciendo: ¡Atribúyase° la salvación a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero!

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Y gritan con gran voz, diciendo: 'La salvación se debe a nuestro Dios, al que está sentado en el trono, y al Cordero'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 y aclamaban en alta voz, diciendo: Salvación a nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.

Tingnan ang kabanata Kopya




Apocalipsis 7:10
26 Mga Krus na Reperensya  

y toda carne verá el medio de salvación de Dios.


Al día siguiente, Juan ve a Jesús que viene a él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que lleva el pecado del mundo.


y mirando a Jesús que pasaba, dice: He aquí el Cordero de Dios.


Vosotros adoráis lo que no sabéis. Nosotros adoramos lo que sabemos, porque la salvación de los judíos viene.


En efecto por la gracia habéis sido salvados por la fe, y esto no de vosotros, es el don de Dios,


Y oí una gran voz en el cielo diciendo: Ahora vino la salvación y la potencia y el reinado de nuestro Dios y la potestad de su Cristo, porque fué echado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusa delante de nuestro Dios, día y noche,


Después de esto, oí como una gran voz de gran muchedumbre en el cielo que decía: ¡Aleluya! La salvación, la gloria y la potencia son de nuestro Dios,


Y dijo el que estaba sentado en el trono: He aquí, hago nuevas todas las cosas. Y díceme: Escribe, porque estas palabras son fieles y verdaderas.


Y ningún anatema habrá más. Y el trono de Dios y del Cordero en ella estará, y sus siervos le servirán,


Y delante del trono como mar de vidrio semejante al cristal y en medio del trono y en torno del trono cuatro seres, llenos de ojos por delante y por detrás.


Y vino, y tomó de la mano derecha del que estaba sentado sobre el trono el libro;


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas