Apocalipsis 6:11 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹¹ Y les fué dada a ellos a cada uno, blanca ropa, y les fué dicho que reposaran todavía poco de tiempo, hasta que fuesen completados sus consiervos y sus hermanos que deben ser muertos como también ellos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y se les dieron vestiduras blancas, y se les dijo que descansasen todavía un poco de tiempo, hasta que se completara el número de sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces a cada uno de ellos se le dio una túnica blanca, y se les dijo que descansaran un poco más hasta que se completara el número de sus hermanos, los consiervos de Jesús que se unirían a ellos después de morir como mártires.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces se les dio a cada uno un vestido blanco y se les dijo que esperaran todavía un poco, hasta que se completara el número de sus hermanos y compañeros de servicio, que iban a ser muertos como ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y a cada uno le fue dada una túnica blanca, y les fue dicho que descansaran aún un poco de tiempo, hasta que se completara el número° de sus consiervos, el de sus hermanos que debían ser asesinados también como ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Se les dio a cada uno una túnica blanca y se les dijo que estuvieran tranquilos todavía un poco de tiempo, hasta que se completase el número de sus consiervos y de sus hermanos, que serían asesinados igual que ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y les fueron dadas vestiduras blancas a cada uno de ellos, y les fue dicho que reposasen todavía un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos.

Apocalipsis 6:11 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:21

A la muerte entregará el hermano al hermano, el padre al hijo, y se levantarán hijos contra padres, y les darán muerte.

Lucas 15:22

Mas el padre dijo a sus criados: Sacad una ropa la primera y vestidle, poned anillo en su mano y zapatos en sus pies;

Juan 16:2

Os echarán, de la sinagoga; mas viene la hora en que todo el que os mate, pensará ofrecer culto a Dios.

Hechos 20:24

Mas de nada hago caso, ni tengo la vida por preciosa para mí mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo y el ministerio que recibí del Señor Jesús, el de testificar (1 evangelio de la gracia de Dios.

2 Tesalonicenses 1:7

y a vosotros, los atribulados, reposo con nosotros en la revelación del Señor Jesús desde el cielo, con ángeles de su potencia,

2 Timoteo 4:7

La buena lucha he luchado, la carrera he acabado, la fe he guardado.

Hebreos 11:40

Dios proveyendo respecto a nosotros algo mejor para que no sin nosotros fuesen llevados al fin.

Hebreos 12:23

y asamblea de primogénitos inscriptos en los cielos y a un juez, Dios de todos, y a espíritus de justos consumados,

Hebreos 4:10

porque el que entró en el reposo de Dios también reposó de sus obras, como Dios de las suyas.

Apocalipsis 10:6

y juró por El que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y lo que hay en él y la tierra y lo que hay en ella, y la mar y lo que hay en ella, que no habrá más tiempo,

Apocalipsis 13:15

Y fuéle dado dar aliento a la imagen de la bestia para que también hable la imagen de la bestia, y haga que todos los que no rindan homenaje a la imagen de la bestia sean matados.

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que en el Señor mueren desde ahora, sí, dice el Espíritu, para que se descansen de sus penas, porque sus obras siguen con ellos. (Fil. 1:23.)

Apocalipsis 17:6

Y vi a la mujer embriagada de la sangre de los santos y de la sangre de los testigos de Jesús. Y al verla, me maraville mucho.

Apocalipsis 7:14

Y le dije: Señor mío, tú lo sabes. Y me dijo: éstos son los que vienen de la tribulación, la grande, y lavaron sus ropas y las blanquearon en la sangre del Cordero.

Apocalipsis 7:9

Después de estas cosas, vi, y he aquí una gran muchedumbre que nadie podía contar de toda nación y tribus y pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos de ropas blancas y con palmas en sus manos,