Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Apocalipsis 4:4 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

4 y alrededor del trono veinticuatro tronos y sobre los tronos veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas y sobre sus cabezas coronas de oro;

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y alrededor del trono había veinticuatro tronos; y vi sentados en los tronos a veinticuatro ancianos, vestidos de ropas blancas, con coronas de oro en sus cabezas.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Lo rodeaban veinticuatro tronos en los cuales estaban sentados veinticuatro ancianos. Todos vestían de blanco y tenían una corona de oro sobre la cabeza.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Veinticuatro sillones rodean el trono, y en ellos están sentados veinticuatro ancianos con vestiduras blancas y coronas de oro en la cabeza.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos, veinticuatro ancianos vestidos con vestiduras° blancas, y sobre sus cabezas, coronas de oro.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Alrededor del trono vi veinticuatro tronos y sentados en los tronos veinticuatro ancianos con vestiduras blancas y coronas de oro sobre sus cabezas.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y alrededor del trono había veinticuatro sillas; y vi sobre las sillas veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas; y tenían sobre sus cabezas coronas de oro.

Tingnan ang kabanata Kopya




Apocalipsis 4:4
24 Mga Krus na Reperensya  

Jesús les dijo: En verdad os digo que vosotros que me seguisteis, en la renovación, cuando se hubiere sentado el hijo del hombre en el trono de su gloria, os sentaréis también vosotros en doce tronos, juzgando-a las doce tribus de Israel.


para que comáis y bebáis a mi mesa, en mi reino; y os sentéis sobre tronos, juzgando a las doce tribus de Israel.


Por lo demás me está reservada la corona de la justicia que me dará el Señor en aquel día, el justo Juez, no sólo a mí, sino también a todos los que han amado su manifestación.


Y los veinticuatro ancianos que están delante del trono de Dios, sentados sobre sus tronos, cayeron sobre sus rostros, y adoraron a Dios,


y cantan un cántico nuevo delante del trono, y delante de los cuatro seres y de los ancianos, y nadie pudo aprender el cántico sino los ciento cuarenta y cuatro mil, los redimidos de la tierra.


Y los ejércitos que hay en el cielo le seguían, sobre caballos blancos, vestidos de finísimo lino blanco limpio;


Y cayeron los veinticuatro ancianos y los cuatro seres, y adoraron al Dios que está sentado sobre el trono, diciendo: Amén, ¡Aleluya!.


Nada temas de lo que has de padecer, he aquí el diablo ha de echar (algunos) de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida.


Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos los santos, y fuéles dado juicio, y vi las almas de los qué han sido decapitados a causa del testimonio de Jesús y a causa de la palabra de Dios, y de los que no rindieron homenaje a la bestia ni a su imagen y no recibieron la marca sobre su frente y sobre su mano; y vivieron y reinaron con el Cristo, mil años.


te aconsejo que compres de mí oro acrisolado al fuego, para que te enriquezcas, y vestidos blancos para que te cubras, y no sea manifestada la vergüenza de tu desnudez, y colirio para ungir tus ojos para que veas.


los veinticuatro ancianos se postrarán delante del sentado en el trono y adorarán al que vive por los siglos y echarán sus coronas delante del trono, diciendo:


Y delante del trono como mar de vidrio semejante al cristal y en medio del trono y en torno del trono cuatro seres, llenos de ojos por delante y por detrás.


Y vi, y oí voz de muchos ángeles en rededor del trono y de los seres y de los ancianos, y era el número de ellos millares de millares y millones de millones;


Y los cuatro seres decían: Amén. Y los ancianos se postraron y adoraron.


Y vi, y he aquí en medio del trono y de los cuatro seres y en medio de los ancianos, un Cordero que estaba como sacrificado, teniendo siete cuernos y siete ojos que son los siete espíritus de Dios, enviados por toda la tierra.


y cuando tomó el libro, los cuatro seres y los veinticuatro ancianos cayeron delante del Cordero, teniendo cada uno cítara y copas de oro llenas de inciensos, los cuales son las oraciones de los santos.


Y les fué dada a ellos a cada uno, blanca ropa, y les fué dicho que reposaran todavía poco de tiempo, hasta que fuesen completados sus consiervos y sus hermanos que deben ser muertos como también ellos.


Y todos los ángeles estaban alrededor del trono y de los ancianos y de los cuatro seres, y cayeron delante del trono sobre sus rostros y adoraron a Dios,


Después de estas cosas, vi, y he aquí una gran muchedumbre que nadie podía contar de toda nación y tribus y pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos de ropas blancas y con palmas en sus manos,


Y las semblanzas de las langostas son semejantes a caballos aparejados para la guerra; y sobre sus cabezas como coronas semejantes a oro, y sus caras como caras de hombres,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas