Apocalipsis 21:21 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

²¹ Y las doce puertas son doce perlas, cada una de las puertas es de una sola perla. Y la plaza de la ciudad es oro puro como cristal diáfano.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era una perla. Y la calle de la ciudad era de oro puro, transparente como vidrio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Las doce puertas estaban hechas de perlas, ¡cada puerta hecha de una sola perla! Y la calle principal era de oro puro y tan cristalino como el vidrio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Las doce puertas son doce perlas, cada puerta está hecha de una sola perla. La plaza de la ciudad está pavimentada con oro refinado, transparente como cristal.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Las doce puertas son doce perlas:° cada una de las puertas era de una sola perla, y la plaza° de la ciudad era de oro puro, transparente como el cristal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas estaba hecha de una sola perla. La plaza de la ciudad es de oro puro, como cristal brillante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una perla. Y la plaza de la ciudad era de oro puro, como vidrio transparente.

Apocalipsis 21:21 Mga Krus na Reperensya

Apocalipsis 17:4

y la mujer estaba vestida de púrpura y escarlata y adornada de oro, piedras preciosas y perlas, teniendo en su mano una copa de oro llena de abominaciones y las inmundicias de su prostitución,

Apocalipsis 18:16

diciendo: ¡Ay! ¡ay! de la ciudad grande, la que se. vestía de finísimo lino y de púrpura y de grana y adornada de oro, piedras preciosas y perlas,

Apocalipsis 21:15

Y el que hablaba conmigo tenía una medida de caña de oro para que midiera la ciudad y sus puertas y su muro.

Apocalipsis 21:18

Y la construcción del muro de ella es de jaspe, y la ciudad de oro puro semejante al cristal limpio,

Apocalipsis 22:2

En medio de la gran plaza de ella, y de la una y de la otra banda del río un árbol de vida que hace doce frutos, dando cada mes su fruto, y las hojas del árbol para la salubridad de las gentes.

Apocalipsis 4:6

Y delante del trono como mar de vidrio semejante al cristal y en medio del trono y en torno del trono cuatro seres, llenos de ojos por delante y por detrás.