Apocalipsis 21:2 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

² y la ciudad santa, nueva Jerusalem que bajaba del cielo, de parte de Dios, arreglada como una novia ataviada para su esposo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y yo Juan vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén, descender del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo desde la presencia de Dios, como una novia hermosamente vestida para su esposo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Y vi a la Ciudad Santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, de junto a Dios, engalanada como una novia que se adorna para recibir a su esposo.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y° vi que descendía del cielo, de Dios,° la ciudad° santa: Una nueva Jerusalem, dispuesta como una esposa ataviada para su esposo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo de parte de Dios, preparada como esposa ataviada para su esposo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y yo Juan vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía de Dios, del cielo, dispuesta como una novia ataviada para su marido.

Apocalipsis 21:2 Mga Krus na Reperensya

Juan 3:29

El que tiene la esposa es esposo, mas el amigo del esposo, el que está a su lado y le oye, se goza de la voz del esposo. Este pues es mi gozo y está cumplido.

2 Corintios 11:2

porque os celo con celo de Dios. En efecto, os desposé con un solo varón para presentaros cual joven pura al Cristo.

Hebreos 11:10

porque esperaba la ciudad que tiene los fundamentos cuyo arquitecto y constructor es Dios.

Hebreos 11:16

mas ahora anhelan una mejor, esto es, una celestial, por eso Dios no se avergüenza de llamarse dios de ellos porque les aparejó una ciudad.

Hebreos 12:22

Mas os habéis llegado al monte Sión, a ciudad del Dios viviente, a Jerusalem celestial, a millares de ángeles, a concurso

Hebreos 13:14

porque no tenemos aquí ciudad permanente, mas buscamos la futura.

Apocalipsis 1:1

Revelación de Jesu-Cristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos las cosas que han de venir en breve, y dio a entender por el mensaje de su ángel a su siervo Juan,

Apocalipsis 1:4

Juan a las siete iglesias que están en Asia, gracia a vosotros y paz de parte de El que es, y que era, y que viene, y de parte de los siete espíritus que están delante de su trono,

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan el hermano vuestro y copartícipe en la tribulación y reino y paciencia de Jesu-Cristo, estuve en la isla llamada Patmos, por la palabra de Dios y por el testimonio de Jesu-Cristo.

Apocalipsis 11:2

y el atrio que está fuera del templo, déjalo fuera, y no lo midas, porque fué dado a los gentiles y hollarán la santa ciudad cuarenta y dos meses.

Apocalipsis 21:10

Y me llevó en espíritu sobre un monte grande y alto, y me mostró la ciudad, la santa Jerusalem que descendía del cielo de parte de Dios,

Apocalipsis 21:9

Y vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas llenas de las siete últimas plagas, y habló conmigo, diciendo: Aquí te mostraré la novia, la esposa del Cordero.

Apocalipsis 22:17

Y el Espíritu y la esposa dicen: ¡Ven! Y el que oye diga: ¡Ven! Y el que tenga sed, venga, y el que quiere, reciba agua de la vida gratuitamente.

Apocalipsis 22:19

y si alguien quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa de lo que está escrito en este libro.

Apocalipsis 3:12

Al que venciere le haré columna en el templo de mi Dios, y no saldrá más fuera, y escribiré sobre él el nombre de mi Dios y el nombre de la ciudad de mi Dios de la nueva Jerusalem que desciende del cielo de parte de mi Dios, y mi nombre nuevo.