Apocalipsis 17:1 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹ Y vino uno de los siete ángeles que tienen las siete copas y hablo conmigo, diciendo: Acá te mostraré el juicio de la gran prostituta que está sentada sobre muchas aguas,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Vino entonces uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo diciéndome: Ven acá, y te mostraré la sentencia contra la gran ramera, la que está sentada sobre muchas aguas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Uno de los siete ángeles que derramaron las siete copas se acercó y me dijo: «Ven conmigo, y te mostraré la sentencia que recibirá la gran prostituta, que gobierna sobre muchas aguas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces vino uno de los siete ángeles de las siete copas y me dijo: 'Ven, que te voy a mostrar el juicio de la famosa prostituta que se sienta al borde de las grandes aguas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y vino uno de los siete ángeles que tienen las siete copas y habló conmigo, diciendo: Ven, te mostraré la sentencia contra° la gran ramera que está sentada sobre muchas aguas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas y me habló diciendo: 'Ven, voy mostrarte el juicio contra la gran prostituta, la que está asentada junto a aguas caudalosas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo, diciéndome: Ven acá, y te mostraré la condenación de la gran ramera, la cual está sentada sobre muchas aguas;

Apocalipsis 17:1 Mga Krus na Reperensya

Lucas 24:32

Y dijéronse el uno al otro: Nuestro corazón ¿no era ardiendo en nosotros, cuando nos hablaba en el camino y cuando nos abría las Escrituras?

Lucas 9:30

Y he aquí dos varones conversaban con él, los cuales eran Moisés y Elias,

Apocalipsis 1:1

Revelación de Jesu-Cristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos las cosas que han de venir en breve, y dio a entender por el mensaje de su ángel a su siervo Juan,

Apocalipsis 15:1

Y vi en el cielo otra señal grande y maravillosa (Daniel 11:36): Siete ángeles teniendo siete plagas, las últimas, porque con ellas es consumada la ira de Dios.

Apocalipsis 16:19

y fue partida la grande ciudad en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron. Y la grande Babilonia fué demandada delante de Dios a darle la copa del vino del furor de su ira

Apocalipsis 18:1

Y después de esto vi a otro ángel que descendía del cielo, teniendo gran potestad, y la tierra fué alumbrada de su gloria,

Apocalipsis 19:2

porque son verdaderos y justos sus juicios, porque juzgó a la grande prostituta que corrompía la tierra con su prostitución, y demandó de la mano de ella la sangre de sus siervos.

Apocalipsis 19:9

Y el ángel me dice: Escribe: Bienaventurados los que han sido invitados a la cena de las bodas del Cordero. Y me dice:'Estas son las palabras verdaderas de Dios'.

Apocalipsis 21:15

Y el que hablaba conmigo tenía una medida de caña de oro para que midiera la ciudad y sus puertas y su muro.

Apocalipsis 21:9

Y vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas llenas de las siete últimas plagas, y habló conmigo, diciendo: Aquí te mostraré la novia, la esposa del Cordero.

Apocalipsis 4:1

Después de estas cosas vi, y he aquí una puerta abierta en el cielo. Y la primera voz que oí era como de trompeta, hablando conmigo, diciendo: Sube acá, y te mostraré lo que debe suceder después de estas cosas.