Apocalipsis 1:17 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁷ Cuando le vi, caí a sus pies como muerto, y él puso sobre mí su diestra, diciendo: No temas. Yo soy el primero y el último,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No tengas miedo! Yo soy el Primero y el Último.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Al verlo caí como muerto a sus pies; pero me tocó con la mano derecha y me dijo: 'No temas, soy yo, el Primero y el Ultimo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Cuando lo vi, caí como muerto a sus pies, pero Él puso su diestra sobre mí, diciendo: No temas,° Yo soy el Primero y el Postrero,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando lo vi, caí como muerto a sus pies. Él puso su diestra sobre mí y me dijo: 'No temas. Yo soy el primero y el último

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y Él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;

Apocalipsis 1:17 Mga Krus na Reperensya

Mateo 14:27

Mas al instante habló Jesús, diciéndoles: Tened ánimo; yo soy, no temáis.

Mateo 28:4

De miedo de él temblaron los que guardaban, y quedaron como muertos.

Mateo 28:5

Mas el ángel, dirigiéndose a las mujeres, dijo: No temáis vosotras porque sé que a Jesús, el crucificado, buscáis.

Juan 13:23

Estaba reclinado uno de sus discípulos, en el seno de Jesús, el que Jesús amaba.

Juan 21:20

Mas volviéndose Pedro ve el discípulo a quien amaba Jesús que seguía, el que también en la cena se recostó sobre el pecho de él y dijo: Señor. ¿quién es el que te entrega?

Apocalipsis 1:11

diciendo: Lo que ves, escríbelo en un librito, y mándalo a las siete iglesias, a Efeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardis, a Filadelfia y a Laodicea.

Apocalipsis 1:4

Juan a las siete iglesias que están en Asia, gracia a vosotros y paz de parte de El que es, y que era, y que viene, y de parte de los siete espíritus que están delante de su trono,

Apocalipsis 1:8

Yo soy el alfa y la omega, principio y fin, dice el Señor Dios; el que es y que era y que viene, el Todopoderoso.

Apocalipsis 2:8

Al mensajero de la iglesia que está en Esmirna, escribe: Esto dice el primero y el postrero, el que fué muerto y vivió:

Apocalipsis 22:13

Yo soy el alfa y la omega, el primero y el último, el principio y el fin. (1:8; 21:6; Is. 41:4, 5.)