2 Timoteo 2:2 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

² y las cosas que oíste de mí ante muchos testigos, transmítelas a hombres fieles que sean capaces de enseñar también a otros.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Me has oído enseñar verdades, que han sido confirmadas por muchos testigos confiables. Ahora enseña estas verdades a otras personas dignas de confianza que estén capacitadas para transmitirlas a otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Cuanto has aprendido de mí, confirmado por numerosos testigos, confíalo a personas que merezcan confianza y que puedan instruir después a otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Las cosas que oíste de mí en medio° de muchos testigos, éstas encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y lo que escuchaste de mí en presencia de muchos testigos, deposítalo en hombres de confianza, que sean a su vez capaces de enseñar a otros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.

2 Timoteo 2:2 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:52

El les dijo: Por esto todo escriba hecho discípulo para el reino de los cielos es semejante a un dueño de casa que saca de su tesoro cosas nuevas y viejas.

Mateo 24:25

He aquí de antemano os lo he dicho.

Lucas 12:42

Dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente al cual su señor pondrá sobre su servidumbre para dar a tiempo la ración?

1 Corintios 4:2

Aquí, por lo demás, de los administradores se requiere nada más que uno sea hallado fiel.

2 Corintios 2:14

Mas gracias al Dios que siempre nos hace triunfar en el Cristo, y esparce por nosotros en todo lugar el olor de su conocimiento;

2 Corintios 3:5

no porque somos suficientes de pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia viene de Dios

Colosenses 1:7

como lo aprendisteis de Epafras, nuestro amado consiervo que es fiel servidor del Cristo por vosotros,

1 Timoteo 1:12

Gracias doy al que me confortó, a Cristo Jesús el Señor de nosotros, de que me tuvo por fiel, tomándome en servicio,

1 Timoteo 1:18

Este mandamiento te encargo, hijo Timoteo, según las profecías hechas antes sobre ti, que milites en ellas la buena mi licia,

1 Timoteo 4:14

No descuides el don que está en ti, que te fué dado por profecía con imposición de las manos del presbiterio.

1 Timoteo 4:6

Exponiendo estas cosas a los hermanos serás buen ministro de Jesu-Cristo, nutrido en las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido;

1 Timoteo 5:22

No impongas de prisa las manos a nadie, ni te hagas partícipe de pecados ajenos, guárdate a ti mismo casto.

1 Timoteo 6:12

lucha la buena lucha de la fe, echa mano de la vida eterna a la cual fuiste llamado e hiciste la bella profesión delante de muchos testigos.

2 Timoteo 3:10

Tú, pues, has seguido de mí la enseñanza, la conducta, el propósito, la fe, la longanimidad, el amor, la paciencia,

2 Timoteo 3:14

Pero tú, permanece en lo que aprendiste y fuiste persuadido, sabiendo de quién aprendiste,

Hebreos 2:17

de donde él debía ser hecho semejante en todo a los hermanos para que viniese a ser compasivo y fiel sumo sacerdote en lo que se refiere a Dios para expiar los pecados, del pueblo.