2 Timoteo 1:3 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³ Gracias al Dios que sirvo, desde mis progenitores, con limpia conciencia, como hago constantemente mención de ti en mis oraciones, noche y día,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Doy gracias a Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones noche y día;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Timoteo, doy gracias a Dios por ti, al mismo Dios que sirvo con la conciencia limpia tal como lo hicieron mis antepasados. Día y noche te recuerdo constantemente en mis oraciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Doy gracias a Dios, a quien sirvo con conciencia limpia como mis antepasados, cuando constantemente te recuerdo en mis oraciones noche y día.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis antepasados con limpia conciencia, de cómo sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones, noche y día;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Doy gracias a Dios, a quien rindo culto, como mis antepasados, con conciencia pura, cuando te encomiendo incesantemente en mis oraciones día y noche.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones noche y día;

2 Timoteo 1:3 Mga Krus na Reperensya

Lucas 2:37

y ella era viuda desde ochenta y cuatro años, la cual no se apartaba del templo con ayunos y oraciones sirviendo a Dios noche y día.

Hechos 22:3

Yo soy varón judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas criado en esta ciudad a los pies de Gamaliel, educado según la exactitud de la ley de los padres, siendo celoso de Dios, como lo sois hoy todos vosotros,

Hechos 23:1

Fijando los ojos en el Consejo, Pablo dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia me he gobernado para Dios hasta el día de hoy.

Hechos 24:14

pero te confieso esto que según el Camino que llaman herejía, así sirvo religiosamente al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que es conforme a la Ley y lo que está escrito en los profetas,

Hechos 24:16

por esto también yo mismo procuro tener siempre conciencia irreprensible ante Dios y los hombres.

Hechos 26:4

Pues bien, mi vivir desde la juventud, pagado desde el principio en mi nación, en Jerusalem, lo saben todos los judíos

Hechos 27:23

porque anoche se me presentó un ángel del Dios cuyo soy yo y a quien también sirvo,

Romanos 9:1

La verdad digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en espíritu santo,

2 Corintios 1:12

Porque nuestra alabanza ésta es: el testimonio de nuestra conciencia que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con gracia de Dios, nos hemos portado en el mundo, y particularmente con vosotros.

Gálatas 1:14

y progresaba en el judaismo, sobresaliente entre muchos de mi edad en mi generación, excesivamente fanático de las tradiciones de los padres.

Efesios 1:16

no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención de vosotros en mis oraciones,

1 Tesalonicenses 3:10

noche y día con instancia orando para ver vuestro rostro y completar lo que falta a vuestra fe?

1 Timoteo 1:19

teniendo fe y buena conciencia, la cual echando de sí, algunos hicieron naufragio acerca de la fe,

1 Timoteo 1:5

El fin del mandamiento es amor de puro corazón y de conciencia buena y de fe no hipócrita,

1 Timoteo 5:5

La realmente viuda y que ha quedado sola tiene su esperanza puesta en Dios, y persevera en las súplicas y las oraciones, noche y día,

2 Timoteo 1:5

trayendo a la memoria la fe no hipócrita en ti, la cual moró primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice, y estoy persuadido que también en ti.

2 Timoteo 3:15

y que desde la infancia supiste las sagradas Letras que pueden hacerte sabio para la salvación por fe que es en Cristo Jesús.

Hebreos 13:8

Jesu-Cristo ayer y hoy es el mismo y por siglos (c. 1:11-12).