2 Pedro 3:7 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁷ mas los cielos de ahora y la tierra se han conservado por la misma palabra, reservados al fuego para el día de juicio y de perdición de los hombres impíos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ pero los cielos y la tierra que existen ahora, están reservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Por esa misma palabra, los cielos y la tierra que ahora existen han sido reservados para el fuego. Están guardados para el día del juicio, cuando será destruida la gente que vive sin Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Del mismo modo ahora la palabra de Dios es la que conserva nuestro cielo y nuestra tierra, pero serán destruidos por el fuego el día del Juicio, cuando los impíos también sean destruidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero los cielos y la tierra de ahora quedan reservados° por la misma Palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero el cielo y la tierra de ahora están guardados por la misma palabra, reservados para el fuego en el día del juicio y de la destrucción de los impíos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pero los cielos que son ahora, y la tierra, son reservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.

2 Pedro 3:7 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:15

De cierto os digo: será más soportable para la tierra de Sodoma y Gomorra en día de juicio que para aquella ciudad.

Mateo 11:22

Mas os digo que a Tiro y Sidón será más soportable en día de juicio que a vosotras.

Mateo 11:24

Mas os digo que a la tierra de Sodoma será más soportable en día de juicio, que a tí.

Mateo 12:36

Os digo que de todo improperio que hablaren los hombres, darán cuenta en día de juicio.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Mateo 25:41

Entonces dirá también a los de la izquierda: Idos de mí. los maldecidos, al fuego eterno, preparado al diablo y a sus ángeles,

Marcos 6:11

y cuantos no os recibieren, ni os escucharen, marchándoos de allí, sacudid el polvo de debajo de vuestros pies, para testimonio a ellos.

Juan 12:48

El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue; la palabra que hablé, ella le juzgará en el postrero día,

Romanos 2:5

mas según tu dureza y tu corazón impenitente te atesoras a ti mismo ira en día de ira y de revelación del justo juicio de Dios

1 Corintios 3:13

será manifestada la obra de cada uno, porque el día la mostrará; puesto que por fuego se revela, y qué tal es la obra de cada uno el fuego lo probará.

Filipenses 1:28

y sin ser intimidados en nada por los adversarios; esto a ellos es demostración de perdición, mas a vosotros de salvación; y esto de parte de Dios,

2 Tesalonicenses 2:3

Nadie os engañe en ninguna manera, porque no vendrá si no viniere primero la apostasía, y no fuere revelado el hombre de la rebelión, el hijo de la perdición,

1 Timoteo 6:9

Pero los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazos del diablo, y muchas pasiones insensatas y perniciosas las cuales hunden a los hombres en destrucción y perdición,

Hebreos 12:29

y en efecto nuestro Dios es fuego consumidor (Deut. 4:24).

2 Pedro 2:9

Sabe el Señor librar de prueba a los píos, y guardar castigados a los injustos para el día del juicio

2 Pedro 3:10

Mas vendrá como ladrón el día del Señor, en el cual los ciclos pasarán con grande estruendo, los elementos ardiendo serán fundidos y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas.

2 Pedro 3:12

esperando y apresurando la presencia del día de Dios, por el cual los cielos, siendo encendidos, serán disueltos, y los elementos consumados se fundirán?

1 Juan 4:17

En esto está cumplido el amor con nosotros para que tengamos confianza en el día del juicio, porque como aquél es, nosotros también somos en este mundo.

Judas 1:7

Como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas que se prostituyeron de la misma manera que éstos, y se fueron tras de otra carne están dadas en ejemplo, sufriendo pena de fuego eterno.

Apocalipsis 17:11

y la bestia que era y no es también es el octavo, y es uno de los siete y va a perdición;

Apocalipsis 17:8

La bestia que viste era y no es, y debe subir del abismo e ir a perdición, y se maravillarán los habitantes de la tierra cuyo nombre í no está escrito en el libro de la vida desde la fundación del mundo al ver la bestia porque era y no es, y se presenta.

Apocalipsis 20:11

Y vi un gran trono blanco (Is. 6:1), y al que estaba sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.

Apocalipsis 21:1

Y vi cielo nuevo y tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no existe,