2 Pedro 2:16 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁶ pero tuvo reprensión de su prevaricación; una bestia de carga muda, con voz humana haciéndose oír, impidió la demencia del profeta (Núm. 22:5).

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero ustedes saben quién lo reprendió por su torpeza: su burra empezó a hablar con voz humana y detuvo al profeta en su locura.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y recibió reprensión de su propia maldad por un mudo animal de carga, que hablando° con voz humana, refrenó la locura del profeta.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero fue reprendido por su maldad. Un mudo jumento, expresándose en voz humana, impidió la insensatez del profeta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Mas fue reprendido por su iniquidad; una asna muda, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.

2 Pedro 2:16 Mga Krus na Reperensya

Lucas 16:11

Si pues con el injusto Mamón no fuisteis fieles, lo verdadero, ¿quién os lo confiará?

Hechos 26:11

Y por todas las sinagogas castigándolos muchas veces les forzaba a blasfemar, y enfurecido más y más contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades de afuera.