2 Corintios 8:5 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁵ Y no como lo esperábamos, mas se dieron a sí mismos primeramente al Señor y a nosotros por la voluntad de Dios,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Incluso hicieron más de lo que esperábamos, porque su primer paso fue entregarse ellos mismos al Señor y a nosotros, tal como Dios quería.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Superaron todas nuestras expectativas, y Dios quiso que se pusieran ellos mismos a disposición nuestra y del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por voluntad de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y, superando nuestras expectativas, se entregaron primero al Señor y luego a nosotros por voluntad de Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y esto hicieron, no como lo esperábamos, sino que primero se dieron a sí mismos al Señor, y a nosotros por la voluntad de Dios.

2 Corintios 8:5 Mga Krus na Reperensya

Romanos 12:1

Os exhorto pues, hermanos, por las misericordias de Dios a presentar vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, vuestro culto racional,

Romanos 6:13

tampoco prestéis vuestros miembros al pecado por armas de injusticia, mas prestaos a vosotros mismos a Dios, como vivientes de muertos que erais, y vuestros miembros a Dios por armas de justicia,

1 Corintios 1:1

Pablo apóstol llamado de Jesu-Cristo por la voluntad de Dios, y Sostenes el hermano,

2 Corintios 4:5

porque no nos predicamos a nosotros mismos sino a Jesu-Cristo Señor, y a nosotros vuestros siervos por Jesús.

2 Corintios 8:1

Os hacemos saber, hermanos, la gracia de Dios dada en las iglesias de Macedonia;