2 Corintios 13:11 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹¹ Por lo demás, hermanos, alegraos, perfeccionaos, consolaos, tened el mismo entendimiento; vivid en paz. y el Dios del amor y de la paz será con vosotros.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por lo demás, hermanos, tened gozo, perfeccionaos, consolaos, sed de un mismo sentir, y vivid en paz; y el Dios de paz y de amor estará con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Amados hermanos, termino mi carta con estas últimas palabras: estén alegres. Crezcan hasta alcanzar la madurez. Anímense unos a otros. Vivan en paz y armonía. Entonces el Dios de amor y paz estará con ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Finalmente, hermanos, estén alegres, sigan progresando, anímense, tengan un mismo sentir y vivan en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por lo demás, hermanos, regocijaos, procurad vuestra perfección, consolaos,° tened un mismo sentir,° vivid en paz, y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por lo demás, hermanos, estad alegres. Procurad vuestra perfección, daos ánimos, tened un mismo sentir, vivid en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con vosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Finalmente, hermanos, gozaos, sed perfectos, tened consolación, sed de una misma mente, tened paz; y el Dios de amor y paz será con vosotros.

2 Corintios 13:11 Mga Krus na Reperensya

Mateo 1:23

He aquí la virgen estará encinta y dará a luz un hijo. Y llamarán el nombre de él Emmanuel. lo que es interpretado: Dios con nosotros.

Mateo 5:48

Seréis, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto.

Marcos 10:49

Y parándose, Jesús dijo: Llamadle. Y llaman al ciego, diciéndole: ¡Ten ánimo, levántate, te llama!

Marcos 9:50

Buena es la sal, mas si la sal viniese a ser insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros mismos y vivid en paz los unos con los otros.

Lucas 9:61

Dijo también otro: Te seguiré, Señor, pero antes permíteme despedirme de los que entran en mi casa.

Juan 17:23

yo en ellos, y tú en mí para que sean hechos perfectamente uno, y para que el mundo conozca que tú me enviaste y los amaste como me amaste.

Hechos 15:29

abstenerse de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre y de ahogado y de fornicación, de las cuales cosas guardándoos a vos otros mismos bien haréis. Pasadlo bien.

Hechos 18:21

mas despidiéndose y diciendo: Otra vez volveré a vosotros, si Dios quiere, partióse de Efeso,

Hechos 23:30

Y siéndome denunciada una conspiración que debe hacerse contra el hombre por los judíos, en seguida le envié a ti, mandando también a los acusadores a decir lo que tienen contra él delante de ti. Te vaya bien.

Romanos 12:16

sintiendo lo mismo entre vosotros no aspirando a las cosas altas, mas acomodándoos a las humildes,

Romanos 12:18

Si posible, por lo que depende de vosotros, viviendo en paz con todos los hombres,

Romanos 14:19

Así que sigamos las cosas de la paz y las de la edificación de unos a otros.

Romanos 15:13

El Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz, en el creer, para que abundéis en la esperanza con fuerza de espíritu santo.

Romanos 15:33

El Dios de la paz sea con todos vosotros. Amén.

Romanos 16:20

El Dios de la paz quebrantará bajo vuestros pies a Satanás en breve.

1 Corintios 1:10

Mas os ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesu-Cristo que digáis todos lo mismo, y que no haya entre vos otros discordias, sino que estéis bien dispuestos en la misma mente y en el mismo parecer.

2 Corintios 1:4

que nos consuela en toda nuestra tribulación, para que podamos consolar a los que están en cualquiera tribulación por la consolación con que somos consolados nosotros mismos por Dios.

2 Corintios 13:9

Nos gozamos, pues, cuando nosotros somos flacos y vosotros fuertes; no rogamos otra cosa que vuestro perfeccionamiento.

Efesios 4:12

para la preparación de los santos a la obra del ministerio, en vista de la edificación del cuerpo del Cristo

Efesios 4:3

procurando conservar la unidad del espíritu en el vínculo de la paz:

Efesios 6:23

Paz a los hermanos y amor con fe de parte de Dios Padre y del Señor Jesu-Cristo.

Filipenses 1:27

Solamente de modo digno del evangelio del Cristo os conduzcáis, para que sea que vaya a veros, sea que esté ausente, oiga por lo que os toca que estáis firmes en un mismo espíritu, unánimes, luchando juntamente por la fe del evangelio,

Filipenses 3:16

Solamente hasta lo que alcanzamos, marchar en la misma regla,

Filipenses 4:2

A Evodia exhorto y a Sintique exhorto a sentir lo mismo en el Señor.

Filipenses 4:4

Pasadlo bien en el Señor siempre. Otra vez diré: pasadlo bien.

Filipenses 4:9

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, eso practicadlo, y el Dios de la paz será con vosotros.

1 Tesalonicenses 3:10

noche y día con instancia orando para ver vuestro rostro y completar lo que falta a vuestra fe?

1 Tesalonicenses 4:1

Por lo demás, hermanos, os rogamos y exhortamos en el Señor Jesús para que, como habéis aprendido de nosotros de qué manera debéis andar y agradar a Dios, así andéis también para que progreséis más y más,

1 Tesalonicenses 4:18

de suerte que os consoléis los unos a los otros con estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:13

que los consideréis al sumo grado, por amor, a causa de su obra. Tened paz entre vosotros.

1 Tesalonicenses 5:16

Siempre alegraos;

1 Tesalonicenses 5:23

El Dios mismo de la paz os santifique íntegros, y todo vuestro ser: el espíritu, el alma y el cuerpo sea guardado irreprensible en la presencia de nuestro Señor Jesu-Cristo.

2 Tesalonicenses 2:16

Y nuestro Señor Jesu-Cristo mismo y el Dios y Padre de nosotros, el que nos amó y dio consolación eterna y esperanza buena por gracia,

2 Tesalonicenses 3:1

Además, orad, hermanos, por nosotros a fin de que la palabra del Señor corra, y sea glorificada, como también lo es para vosotros,

2 Tesalonicenses 3:16

El Señor mismo de la paz os dé la paz siempre, en todo lugar. El Señor sea con todos vosotros.

2 Timoteo 2:22

Huye las pasiones juveniles, prosigue justicia, fe, amor, paz, con los que invocan al Señor de puro corazón;

Hebreos 12:14

Buscad paz con todos y la santificación sin la cual nadie verá al Señor,

Hebreos 13:20

El Dios de la paz que ha traído de entre los muertos al gran Pastor de las ovejas con la sangre de una alianza eterna, a nuestro Señor Jesu-Cristo,

Santiago 1:4

y la constancia tenga obra perfecta, para que seáis perfectos y cumplidos, en nada faltando.

1 Pedro 3:11

apártese del mal y haga bien, busque paz y sígala,

1 Pedro 3:8

Al fin sed todos unánimes, compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,

1 Pedro 5:10

Mas el Dios de toda gracia que nos llamó a su eterna gloria en Cristo Jesús, después que hubiereis padecido un poco de tiempo, os perfeccionará, sostendrá, fortalecerá, consolidará.

Apocalipsis 22:21

[La gracia del Señor Jesu-Cristo sea con todos los santos. Amén.]