2 Corintios 12:9 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁹ y me dijo: Bástate mi gracia, porque la fuerza en flaqueza se consuma. De buena gana, pues, me alabaré en mis flaquezas para que acampe sobre mí la fuerza del Cristo;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cada vez él me dijo: «Mi gracia es todo lo que necesitas; mi poder actúa mejor en la debilidad». Así que ahora me alegra jactarme de mis debilidades, para que el poder de Cristo pueda actuar a través de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ pero me dijo: 'Te basta mi gracia, mi mayor fuerza se manifiesta en la debilidad'. Con mucho gusto, pues, me preciaré de mis debilidades, para que me cubra la fuerza de Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y me ha dicho: Bástate mi gracia, porque el° poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, gustosamente me gloriaré más bien en mis debilidades, para que resida en mí el poder del Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero él me dijo: 'Te basta mi gracia; pues mi poder se manifiesta en la flaqueza'. Muy a gusto, pues, me gloriaré de mis flaquezas, para que en mí resida el poder de Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que habite en mí el poder de Cristo.

2 Corintios 12:9 Mga Krus na Reperensya

Mateo 28:18

Y acercándose Jesús les habló, diciendo: Me fué dado todo poder en el cielo y sobre la tierra.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto os mandé, y he aquí, yo estoy con vosotros hasta la consumación del siglo.

Lucas 21:15

porque yo os daré boca y sabiduría a la cual no podrán contradecir ni resistir todos los que se opondrán a vosotros.

1 Corintios 10:13

No os ha tomado tentación sino humana, pero fiel es Dios que no os dejará ser tentados sobre lo que podéis, antes con la tentación dará también la salida para que podáis sobrellevarla.

1 Corintios 15:10

Mas por gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para mí no fué vana, antes mucho más que todos ellos trabajé, no yo sino la gracia de Dios conmigo.

1 Corintios 2:3

Y yo en enfermedad y en temor y en mucho temblor estuve entre vosotros,

1 Corintios 2:5

para que vuestra fe no sea en sabiduría de hombres, sino en poder de Dios.

2 Corintios 11:30

Si es menester alabarse, me alabaré de las cosas de mí debilidad.

2 Corintios 12:1

Alabarse es necesario pero no conviene; vendré a visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:10

por lo cual me complazco en enfermedades, en ultrajes, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy débil entonces soy fuerte.

2 Corintios 12:15

Yo, pues, de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea menos amado.

2 Corintios 12:5

Del tal me alabaré, mas de mí mismo no me alabaré, sino en mis flaquezas.

Efesios 3:16

para que os dé, según las riquezas de su gloria, el ser poderosamente fortalecidos por su espíritu en el. hombre interior,

Filipenses 4:13

Todo lo puedo en él que me conforta;

Colosenses 1:11

fortalecidos con toda fuerza según el poder de su gloria para toda paciencia y longanimidad, con gozo,

1 Timoteo 1:14

mas sobreabundó la gracia del Señor nuestro, con fe y amor que es en Cristo Jesús.

Hebreos 11:34

apagaron fuerza de fuego,, huyeron del filo de la espada, fueron restablecidos de enfermedad, fueron hechos fuertes en guerra, derrotaron campamentos de extraños.

Hebreos 4:16

Lleguémonos pues con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia y hallemos gracia para oportuno socorro.