Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





1 Timoteo 6:20 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

20 ¡Oh Timoteo! guarda el depósito, evitando las profanas palabrerías y controversias de la falsamente llamada ciencia,

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas sobre cosas vanas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Timoteo, cuida bien lo que Dios te ha confiado. Evita las discusiones mundanas y necias con los que se oponen a ti, con su así llamado «conocimiento».

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Timoteo, conserva el depósito, evita las palabrerías inútiles y mundanas así como las discusiones procedentes de una falsa ciencia.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¡Oh Timoteo! guarda lo que se te encomendó,° evitando profanas y vanas palabrerías, y los argumentos de la falsamente llamada° ciencia,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Timoteo, guarda el depósito que se te ha confiado y evita los discursos vacíos y perniciosos y las contradicciones de la pretendida ciencia.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas discusiones, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia;

Tingnan ang kabanata Kopya




1 Timoteo 6:20
30 Mga Krus na Reperensya  

Y llegó a Derbe y Listra, y he aquí estaba allí un discípulo por nombre Timoteo, hijo de una mujer judía creyente, mas de padre griego,


Y algunos de los filósofos epicúreos y de los estoicos disputaban con él, y algunos decían: ¿Qué quiere decir este palabrero? Y otros: Parece ser propagandista de divinidades extranjeras, porque les anunciaba a Jesús y la resurrección.


Los atenienses todos y los extranjeros que allí residían, en ninguna otra cosa pasaban el tiempo, sino en decir y oír lo que es más nuevo.


jactándose ser sabios fueron enloquecidos


Es mucho en todas maneras; primeramente en que les fueron confiadas las palabras de Dios.


Sabiduría la hablamos entre los perfectos, pero no sabiduría de este siglo ni de los príncipes de este siglo que se aniquilan,


porque la sabiduría de este mundo es necedad para Dios, porque está escrito (Job 5:13): El prende a los sabios en su astucia:


Nadie os prive del premio, afectando humildad y culto de los ángeles, metiéndose en lo que no ha visto, vanamente hinchado por la mente de su carne


Mirad que no haya quien os cautive por la filosofía y vano engaño según la tradición de los hombres, según los elementos del mundo y no según Cristo,


de suerte que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios por la paciencia de vosotros y la fe en todas vuestras persecuciones y las tribulaciones que soportáis,


Así, pues, hermanos, estad firmes y guardad las tradiciones en que fuisteis instruidos o por palabra o por carta nuestra.


según el evangelio de la gloria del bienaventurado Dios, que me fué encomendado.


a Timoteo, legítimo hijo en fe, gracia, misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús el Señor de nosotros.


ni se apeguen a fábulas y genealogías interminables, las cuales producen cuestiones más bien que edificación de Dios que es en fe.


de las cuales desviándose algunos, divagaron en vanas pláticas,


sabiendo esto que no es para un justo que una ley esté puesta, sino para injustos e insubordinados, impíos y abominables, para irreligiosos y profanos, parricidas y matricidas, homicidas,


mas desecha las fábulas profanas y propias de viejas. Ejercítate en la piedad,


Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, sigue justicia, piedad, fe, amor, paciencia, mansedumbre;


que guardes inmaculado e irreprochable el mandamiento hasta la manifestación de nuestro Señor Jesu-Cristo,


Tú, pues, hijo mío, confórtate en la gracia que es en Cristo Jesús;


Mas las profanas habladurías evítalas, porque ellos progresarán a más impiedad,


no atendiendo a fábulas judaicas y a mandamientos de hombres desviados de la verdad.


a Tito, legítimo hijo según la común fe, gracia y paz de parte de Dios Padre y del Señor Jesu-Cristo el salvador nuestro.


adherente de la fiel palabra según la doctrina, para que sea capaz también de exhortar en la sana instrucción y convencer a los que contradicen;


Mas cuestiones necias y genealogías y contenciones y peleas legalistas, evítalas porque son inútiles y vanas.


Recuerda pues, cómo recibiste y oíste y guárdalo y arrepiéntete. Si pues no velares, vendré como ladrón y no sabrás a qué hora te sorprenderé.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas