1 Tesalonicenses 2:3 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³ Porque nuestra exhortación no procede de engaño, ni de sentimiento impuro ni con astucia,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque nuestra exhortación no procedió de error ni de impureza, ni fue por engaño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Como ven, no predicamos con engaño ni con intenciones impuras o artimañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Les dijimos verdades; no teníamos propósitos sucios y no hubo engaño. No.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque nuestra exhortación no procede del error, ni de la impureza, ni es con engaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Nuestra exhortación no procedía de error o de doble intención, ni se fundaba en el engaño,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Porque nuestra exhortación no fue de error ni de impureza, ni por engaño;

1 Tesalonicenses 2:3 Mga Krus na Reperensya

Hechos 13:15

Y después de la lectura de la Ley y de los Profetas, los principales de la sinagoga enviaron a ellos, diciendo: Varones hermanos, si tenéis una palabra de exhortación al pueblo, hablad.

Hechos 4:36

Y José llamado por sobrenombre Bernabé por los apóstoles, (lo que es traducido: hijo de exhortación) levita, ciprio de nación,

2 Corintios 11:13

Los tales, en efecto, son falsos apóstoles, obreros engañosos, disfrazados en apóstoles de Cristo,

2 Corintios 2:17

Porque no somos como los muchos que falsifican la palabra de Dios, sino como con sinceridad, sino como de Dios, delante de Dios hablamos en Cristo.

2 Corintios 4:2

mas repudiamos los secretos de la vergüenza, no caminando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino con la manifestación de la verdad recomendándonos a nosotros mismos a toda conciencia humana delante de Dios.

2 Corintios 4:5

porque no nos predicamos a nosotros mismos sino a Jesu-Cristo Señor, y a nosotros vuestros siervos por Jesús.

2 Corintios 6:8

por gloria y deshonra, por mala y buena fama, como engañadores y veraces,

2 Corintios 7:2

Dadnos lugar. A nadie hemos perjudicado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos explotado.

1 Tesalonicenses 2:11

según sabéis, como a cada uno de vosotros, cual padre a sus hijos,

1 Tesalonicenses 4:7

porque no nos llamó Dios a impureza sino a santificación.

2 Tesalonicenses 2:11

y por tanto les envía Dios energía de engaño para creer a la mentira,

2 Pedro 1:16

No es siguiendo fábulas por arte compuestas, que os hicimos conocer la potencia y la presencia de nuestro Señor JesuCristo, sino como testigos oculares que fuimos hechos, de la majestad de aquel