1 Pedro 1:1 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹ Pedro apóstol de Jesu-Cristo a los habitantes de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Pedro, apóstol de Jesucristo, a los expatriados de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Pedro, apóstol de Jesucristo, escribo esta carta a los elegidos por Dios que viven como extranjeros en las provincias de Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Pedro, apóstol de Cristo Jesús, a los (judíos) que viven fuera de su patria, dispersos por el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pedro, un apóstol° de Jesús el Mesías, a los expatriados de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pedro, apóstol de Jesucristo, a los elegidos que viven como peregrinos en la diáspora, en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia, elegidos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Pedro, apóstol de Jesucristo, a los expatriados esparcidos por todo Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

1 Pedro 1:1 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:2

De los doce apóstoles los nombres son: primero Simón, el dicho Pedro, y Andrés su hermano, Jacobo de Zebedeo, y Juan su hermano,

Mateo 24:22

Y si no fuesen abreviados aquellos días, no sería salvada carne alguna, mas a causa de los escogidos, serán abreviados aquellos días.

Mateo 4:18

Y andando por la orilla del mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, el dicho Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en el mar, por que eran pescadores.

Lucas 18:7

Y Dios ¿no hará la vindicta de sus escogidos que claman a él día y noche, aunque paciente por ellos?

Juan 11:52

y no por la nación solamente sino para que congregase en uno también a los hijos de Dios que están desparramados.

Juan 7:35

Se dijeron pues los judíos entre sí: ¿A dónde se ha de ir éste, que nosotros no le hallaremos? ¿Es a la dispersión entre los griegos que ha de irse y enseñar a los griegos?

Hechos 18:2

y hallando a un judío por nombre Aquilas, natural de Ponto, recientemente llegado de Italia, y a Priscila su mujer, porque Claudio había ordenado a todos los judíos, salir de Roma, allegóse a ellos,

Hechos 18:23

y pasando allí algún tiempo, salió, recorriendo por orden la región de Galacia y la Frigia, afirmando a todos los discípulos.

Hechos 19:10

Esto se hizo por dos años, de suerte que todos los que habitaban el Asia, judíos y griegos, oyeron la palabra del Señor.

Hechos 6:9

Pero se levantaron algunos de los de la sinagoga dicha de libertinos, cireneos y alejandrinos y de los de Cilicia y de Asia, disputando con Esteban;

Hechos 8:4

Ellos pues, siendo esparcidos, pasaron anunciando la palabra.

1 Corintios 16:19

Os saludan las iglesias de Asia; os saludan mucho en el Señor Aquilas y Priscila con la iglesia que está en casa de ellos;

2 Corintios 1:8

Porque no queremos que ignoréis, hermanos, acerca de la persecución que nos fué hecha en Asia, que sobremanera, más allá de nuestras fuerzas fuimos agravados, de modo que perdimos toda esperanza hasta de vivir;

Gálatas 1:2

y todos los hermanos que están conmigo, a las iglesias de la Galacia:

Efesios 2:12

estabais en aquel tiempo fuera de Cristo, alejados de la ciudadanía de Israel, extranjeros de las alianzas de la promesa, sin tener esperanzas y sin Dios en el mundo.

Efesios 2:19

Así pues ya no sois extranjeros y forasteros, sino conciudadanos de los santos y domésticos de Dios,

2 Timoteo 1:15

Sabes esto que me volvieron las espaldas todos los que están en Asia de los cuales son Figelo y Hermógenes.

Hebreos 11:13

En fe murieron todos éstos, sin haber recibido las promesas, mas viéndolas y saludándolas de lejos y confesando que son extranjeros y forasteros sobre la tierra,

Santiago 1:1

Jacobo, siervo de Dios y del Señor Jesu-Cristo, a las doce tribus que están en la dispersión, salud.

1 Pedro 2:11

Amados, os ruego, como extranjeros y forasteros, a absteneros de las pasiones carnales que batallan contra el alma,

2 Pedro 1:1

Simeón Pedro, siervo y apóstol de Jesu-Cristo, a los quienes tocó fe igualmente preciosa, como a nosotros, en la justicia de nuestro Dios y del Salvador Jesu-Cristo,

Apocalipsis 1:11

diciendo: Lo que ves, escríbelo en un librito, y mándalo a las siete iglesias, a Efeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardis, a Filadelfia y a Laodicea.