1 Juan 4:16 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁶ Y nosotros hemos conocido y creído el amor que tiene Dios en nosotros. Dios es amor, y el que permanece en el amor, permanece en Dios y Dios en él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Nosotros sabemos cuánto nos ama Dios y hemos puesto nuestra confianza en su amor. Dios es amor, y todos los que viven en amor viven en Dios y Dios vive en ellos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por nuestra parte, hemos conocido el amor que Dios nos tiene, y hemos creído en él. Dios es amor: el que permanece en el amor permanece en Dios y Dios en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y nosotros hemos conocido y creído en el amor que Dios tiene hacia° nosotros. Dios es amor, y el que permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios permanece en él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y nosotros hemos llegado a conocer y a creer en el amor que Dios tiene por nosotros. Dios es amor: y quien permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios en él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.

1 Juan 4:16 Mga Krus na Reperensya

Juan 6:69

y nosotros hemos creído y conocido que tú eres el Cristo, el santo de Dios .

Juan 9:3

Respondió Jesús: Ni éste pecó, ni sus padres, mas es para que fuesen manifestadas las obras de Dios en él.

1 Corintios 2:9

Mas como está escrito (Is. 64:4): Las cosas que el ojo no vio y la oreja no oyó ni al corazón del hombre subió, las que Dios aparejó para los que lo aman,

1 Juan 3:1

Ved cual amor nos ha dado el Padre, para que fuésemos llamados hijos de Dios. Por esto el mundo no nos conoce, porque no lo conoció.

1 Juan 3:16

En esto hemos conocido el amor en que él por nosotros puso su vida, y nosotros debemos poner la vida por los hermanos.

1 Juan 3:24

Y el que guarda sus mandamientos permanece en él, y Dios en él. Y en esto conocemos que Dios mora en nosotros por el espíritu que nos dio. A

1 Juan 4:7

Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios, y todo el que ama es engendrado de Dios, y conoce a Dios.