1 Corintios 4:12 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹² penamos trabajando con nuestras propias manos; injuriados, bendecimos; perseguidos, soportamos:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos; nos maldicen, y bendecimos; padecemos persecución, y la soportamos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Nos cansamos trabajando con nuestras manos para ganarnos la vida. Bendecimos a los que nos maldicen. Somos pacientes con los que nos maltratan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Nos cansamos trabajando con nuestras manos. Si nos insultan, bendecimos; nos persiguen y lo soportamos todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos;° siendo maldecidos, bendecimos; siendo perseguidos, soportamos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos. Si nos insultan, bendecimos; si nos persiguen lo soportamos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y trabajamos, obrando con nuestras manos; siendo maldecidos, bendecimos; siendo perseguidos, lo sufrimos;

1 Corintios 4:12 Mga Krus na Reperensya

Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando os vituperaren y persiguieren y dijeren todo mal contra vosotros, mintiendo, por causa de mí.

Mateo 5:44

Mas yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os acusan falsamente y persiguen.

Lucas 23:34

Jesús decía: Padre, perdónales, pues no saben lo que hacen. Repartiéndose los vestidos de él, echaron suertes.

Lucas 6:28

bendecid a los que os maldicen y orad por los que os provocan.

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que yo os dije: No hay esclavo mayor que su amo. Si me persiguieron, también a vosotros os perseguirán. Si guardaron mi palabra, guardarán también la vuestra.

Hechos 18:3

y por ser del mismo oficio, posaba en casa de ellos y trabajaba, porque eran de oficio fabricantes de tiendas de campaña.

Hechos 20:34

vosotros mismos sabéis que a mis necesidades y a los que están conmigo, proveyeron estas manos.

Hechos 7:60

Y puesto de rodillas clamó a gran voz: ¡Señor! no les imputes este pecado. Y diciendo esto adormecióse.

Romanos 12:14

bendecid a los que os persiguen y no maldigáis (Mat. 5:44) ;

Romanos 12:20

Mas si tu enemigo tiene hambre, hazle comer; si tiene sed, hazle beber; porque haciendo esto, ascuas de fuego allegarás sobre su cabeza (Prov. 21:25).

Romanos 8:35

¿Quién nos separará del amor del Cristo? ¿Tribulación o angustia o persecución o hambre o desnudez o peligro o espada?

1 Corintios 9:6

¿O sólo yo y Bernabé no tenemos derecho de no trabajar?

2 Corintios 11:8

A otras iglesias despojé, recibiendo sueldo a vuestro servicio,

Efesios 4:28

El que hurta no hurte más, antes trabaje, obrando con sus manos lo bueno para que tenga de qué dar al que tiene necesidad.

1 Tesalonicenses 2:9

Porque os acordáis, hermanos, de nuestra labor y la fatiga; noche y día trabajando para no seros gravosos, os predicamos el evangelio de Dios.

2 Tesalonicenses 3:8

ni aun gratuitamente comimos pan de nadie, mas con fatiga y pena trabajando para no ser gravosos a ninguno de vosotros;

1 Timoteo 4:10

Por eso, pues, trabajamos y somos vituperados, porque hemos esperado en un Dios viviente que es salvador de todo hombre, mayormente de fieles.

1 Pedro 2:23

el cual, injuriado, no devolvía injuria; padeciendo no amenazaba, sino que se entregaba al que juzga justamente;

1 Pedro 3:14

Mas aunque padezcáis por la justicia, sois dichosos. De su temor no temáis, ni os conturbéis;

1 Pedro 3:9

no volviendo mal por mal o injuria por injuria, sino al contrario bendiciendo, sabiendo que a esto fuisteis llamados para que heredéis bendición,

1 Pedro 4:19

de suerte que también los que padecen según la voluntad de Dios, encomienden, como al fiel creador sus almas con bienhacer.

Judas 1:9

mientras Miguel, el arcángel, cuando, contendiendo con el diablo le disputaba el cuerpo de Moisés, no se atrevió a lanzar una sentencia de maldición, sino que dijo: Te reprenda el Señor.