1 Corintios 15:31 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³¹ Cada día estoy en punto de muerte, hermanos; es tan cierto como tengo de qué alabarme de vosotros en Cristo Jesús nuestro Señor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Señor Jesucristo, que cada día muero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Pues juro, amados hermanos, que todos los días enfrento la muerte. Esto es tan cierto como el orgullo que siento por lo que Cristo Jesús nuestro Señor ha hecho en ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Sí, hermanos, porque todos los días estoy muriendo, se lo juro por ustedes mismos que son mi gloria en Cristo Jesús nuestro Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Por la gloria que tengo de vosotros° en Jesús el Mesías, Señor nuestro, cada día muero.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Tan cierto como que sois mi orgullo en Cristo Jesús, nuestro Señor, os aseguro, hermanos, que cada día me estoy muriendo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Os aseguro por la gloria que de vosotros tengo en Cristo Jesús Señor nuestro, que cada día muero.

1 Corintios 15:31 Mga Krus na Reperensya

Hechos 20:23

sino que el santo Espíritu, en cada ciudad, me certifica, diciendo: que cadenas y tribulaciones me aguardan.

Romanos 8:36

Como está escrito (Sal. 44:22): A causa de ti somos matados todo el día, tratados como ovejas de matadero.

2 Corintios 1:12

Porque nuestra alabanza ésta es: el testimonio de nuestra conciencia que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con gracia de Dios, nos hemos portado en el mundo, y particularmente con vosotros.

2 Corintios 11:23

Son servidores de Cristo? (como insensato hablo) yo más: en trabajos mucho más, en cárceles mucho más, en golpes excesivamente, en muertes muchas veces;

2 Corintios 2:14

Mas gracias al Dios que siempre nos hace triunfar en el Cristo, y esparce por nosotros en todo lugar el olor de su conocimiento;

Filipenses 3:3

Nosotros, en efecto, somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios, y nos alabamos en Cristo Jesús, y no hemos confiado en la carne,

1 Tesalonicenses 2:19

¿Quién, en efecto, es nuestra esperanza o gozo, o corona de loor? ¿No lo sois también vosotros? y lo seréis delante de nuestro Señor Jesu-Cristo en su presencia.

1 Tesalonicenses 3:9

¿Qué acción de gracia podemos dar a Dios respecto a vosotros por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros, delante del Dios nuestro,