1 Corintios 14:6 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁶ Ahora bien, hermanos, si yo viniere a vosotros hablando en lenguas ¿qué os aprovecharé si no os hablare o con revelación o con conocimiento o con profecía o con enseñanza?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Ahora pues, hermanos, si yo voy a vosotros hablando en lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablare con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Amados hermanos, si yo fuera a visitarlos y les hablara en un idioma desconocido, ¿de qué les serviría a ustedes? En cambio, si les llevo una revelación o un conocimiento especial o una profecía o una enseñanza, eso sí les sería de ayuda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Supongan, hermanos, que yo vaya donde ustedes hablando en lenguas. ¿De qué les serviría si no les llevase alguna revelación, con palabras de conocimiento, profecías o enseñanzas?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque, hermanos, si yo° fuera a vosotros hablando lenguas, ¿de qué provecho os sería si no os hablara con revelación o conocimiento,° o con profecía, o doctrina?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Ahora bien, hermanos, si me presento a vosotros hablando lenguas, ¿qué provecho os aportaría, si no os transmito revelación, o conocimiento, o profecía, o enseñanza?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Ahora pues, hermanos, si yo vengo a vosotros hablando en lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablo, o con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?

1 Corintios 14:6 Mga Krus na Reperensya

Mateo 11:25

En aquel momento respondiendo Jesús dijo: Te alabo Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas a sabios y entendidos, y las revelaste a niños.

Mateo 16:17

Y le respondió Jesús: Buenaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne y sangre, sino mi Padre que está en los cielos.

Mateo 16:26

¿Qué, pues, aprovecha al hombre, si ganare al mundo entero, mas perdiere su vida? o ¿qué dará en cambio de su vida?

Hechos 2:42

Y perseveraban en la enseñanza de los apóstoles y en la comunión, en la fracción del pan y en las oraciones.

Romanos 15:14

Persuadido estoy yo mismo, hermanos, acerca de vosotros que también vosotros estáis llenos de bondad, colmados de todo conocimiento, capaces aún de amonestaros unos a otros;

Romanos 16:17

Ruégoos, hermanos, que vigiléis a los que causan las disensiones y escándalos contra la enseñanza que vosotros aprendisteis, y que os apartéis de ellos

Romanos 6:17

Gracias a Dios porque erais esclavos del pecado, mas obedecisteis de corazón al tipo de doctrina al cual fuisteis entregados;

1 Corintios 10:33

así como yo también en todo agrado a todos, no buscando lo que me conviene, sino lo de los muchos, para que sean salvados.

1 Corintios 14:1

Buscad el amor. Anhelad, pues, los dones espirituales, mas sobre todo para que profeticéis.

1 Corintios 14:7

Asimismo las cosas inanimadas dando sonido, sea flauta sea arpa, si no dieren distinción a los sonidos ¿cómo se conocerá lo tocado o lo tañido?

2 Corintios 11:6

Aunque sea yo vulgar en la palabra, no lo soy en la ciencia, mas de todo fuimos manifestados en todo a vosotros.

2 Corintios 12:1

Alabarse es necesario pero no conviene; vendré a visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:7

Y para que, por la excelencia de las revelaciones, no me ensalce, me fué puesta en la carne una espina, mensajero de Satanás para que me azotase.

Efesios 1:17

para que el Dios de nuestro Señor Jesu-Cristo, el Padre de la gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en conocimiento de él,

Efesios 3:4

leyendo, entender mi inteligencia en el misterio del Cristo,

Filipenses 3:15

Así que, cuantos somos perfectos pensemos esto, y si algo pensáis de otro modo también esto os lo revelará Dios.

2 Timoteo 2:14

Recuerda estas cosas, protestando delante del Señor que no contiendan en palabras sin ningún provecho, con trastorno de los oyentes.

2 Timoteo 3:10

Tú, pues, has seguido de mí la enseñanza, la conducta, el propósito, la fe, la longanimidad, el amor, la paciencia,

2 Timoteo 3:16

Toda Escritura divinamente inspirada es también útil para instrucción, para reprensión, para corrección, para educación en justicia,

2 Timoteo 4:2

predica la palabra, insiste a tiempo y fuera de tiempo, convence, exhorta, reprende, con toda longanimidad y enseñanza,

Tito 3:8

Es fiel la palabra. Y sobre estas cosas quiero que tú certifiques, para que cuiden a presidir a buenas obras los que han creído a Dios. Estas cosas son buenas y útiles a los hombres.

Hebreos 13:9

No seáis llevados por doctrinas diversas y extrañas, porque es bueno afirmar el corazón con la gracia, no con viandas de las cuales no se aprovecharon los que marcharon.

2 Pedro 1:5

Y vosotros mismos al poner en esto mismo toda diligencia, proporcionad en la fe de vosotros la virtud, y en la virtud la ciencia,

2 Pedro 3:18

Mas creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesu-Cristo. A él la gloria, ahora y hasta el día de la eternidad.

2 Juan 1:9

Todo el que peca y no permanece en la enseñanza del Cristo, no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina del Cristo, éste tiene y al Padre y al hijo.