1 Corintios 12:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁸ A uno en efecto, por el Espíritu es dada palabra de sabiduría, a otro palabra de conocimiento según el mismo Espíritu,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque a este es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ A uno el Espíritu le da la capacidad de dar consejos sabios; a otro el mismo Espíritu le da un mensaje de conocimiento especial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ A uno se le da, por el Espíritu, palabra de sabiduría; a otro, palabra de conocimiento según el mismo Espíritu;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Porque a uno, por el Espíritu, le es dada palabra de sabiduría; a otro, palabra de conocimiento, según el mismo Espíritu;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y así, a uno se le da, mediante el Espíritu, palabra de sabiduría; a otro según el mismo Espíritu, palabra de conocimiento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Porque a la verdad, a este es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de conocimiento por el mismo Espíritu;

1 Corintios 12:8 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:11

El les respondió: A vosotros es dado saber los misterios del reino de los cielos, mas a aquéllos no se les dará.

Hechos 6:3

Buscad, pues, hermanos, siete varones de vosotros, bien recomendados, llenos de espíritu santo y sabiduría, a los cuales estableceremos sobre esa necesidad,

Romanos 15:14

Persuadido estoy yo mismo, hermanos, acerca de vosotros que también vosotros estáis llenos de bondad, colmados de todo conocimiento, capaces aún de amonestaros unos a otros;

1 Corintios 1:30

De él, pues, vosotros sois en Cristo Jesús, que nos fué hecho sabiduría de parte de Dios: justicia y santificación y redención,

1 Corintios 1:5

porque en todo fuisteis enriquecidos en él, en toda palabra y todo conocimiento,

1 Corintios 13:2

Y si tuviere profecía y supiere todos los misterios y todo el conocimiento, y si tuviere toda la fe hasta trasladar montañas, pero no tuviere amor, nada soy.

1 Corintios 13:8

El amor nunca jamás cae; sean profecías, se abolirán; sean lenguas, cesarán; sea conocimiento, acabará.

1 Corintios 14:26

¿Qué, pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene enseñanza, tiene revelación, tiene lengua, tiene interpretación; hágase todo para edificación.

1 Corintios 14:6

Ahora bien, hermanos, si yo viniere a vosotros hablando en lenguas ¿qué os aprovecharé si no os hablare o con revelación o con conocimiento o con profecía o con enseñanza?

1 Corintios 2:11

Porque ¿quién de los hombres sabe las cosas de hombre sino el espíritu del hombre que está en él? Así también las cosas de Dios ninguno las conoció sino el espíritu de Dios.

1 Corintios 2:16

¿Quién conoció la mente del Señor para aconsejarle? (Is. 40:13). Pero nosotros tenemos mente de Cristo. 'í

2 Corintios 1:12

Porque nuestra alabanza ésta es: el testimonio de nuestra conciencia que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con gracia de Dios, nos hemos portado en el mundo, y particularmente con vosotros.

2 Corintios 11:6

Aunque sea yo vulgar en la palabra, no lo soy en la ciencia, mas de todo fuimos manifestados en todo a vosotros.

2 Corintios 2:14

Mas gracias al Dios que siempre nos hace triunfar en el Cristo, y esparce por nosotros en todo lugar el olor de su conocimiento;

2 Corintios 4:6

Porque el Dios que dijo que de las tinieblas resplandeciese la luz, es quien resplandeció en nuestros corazones para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en persona de Jesu-Cristo.

2 Corintios 6:6

en pureza, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en espíritu santo, en amor no fingido,

2 Corintios 8:7

Mas como en todo abundáis, en fe y palabra y conocimiento y toda solicitud y en amor de vosotros a nosotros, también en esta caridad abundéis.