1 Corintios 12:2 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

² Sabéis que cuando erais gentiles, a los ídolos mudos erais atraídos como estabais llevados;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Sabéis que cuando erais gentiles, se os extraviaba llevándoos, como se os llevaba, a los ídolos mudos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ustedes saben que, cuando todavía eran paganos, fueron llevados por mal camino y arrastrados a rendir culto a ídolos mudos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Cuando aún eran paganos, perdían el control de sí mismos al ser llevados a sus ídolos sin voz ni vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sabéis que cuando erais paganos, erais conducidos como extraviados ante los ídolos mudos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Sabéis que cuando erais paganos os dejábais arrastrar hacia los ídolos mudos, desviándoos del recto camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Sabéis que vosotros erais gentiles, llevados, como se os llevaba, a los ídolos mudos.

1 Corintios 12:2 Mga Krus na Reperensya

Mateo 15:14

Dejadlos, son ciegos guías de ciegos; si un ciego a un ciego guiare, ambos caerán en un hoyo.

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos, mas os lavasteis, mas fuisteis consagrados, mas fuisteis justificados en el nombre de nuestro Señor Jesu-Cristo y en el espíritu de nuestro Dios.

Gálatas 4:8

Pero entonces, no conociendo a Dios, servísteis a los que por naturaleza no son dioses,

1 Tesalonicenses 1:9

porque ellos mismos anuncian cuál entrada tuvimos a vosotros, y cómo os convertisteis de los ídolos a Dios para servir a un Dios viviente y verdadero,

Tito 3:3

Porque éramos, un tiempo, nosotros también, insensatos, rebeldes, extraviados, sirviendo a pasiones y deleites diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, odiándonos los unos a los otros,

1 Pedro 1:18

sabiendo que no es con cosas destructibles, plata u oro que fuisteis librados de vuestra vana conducta tradicional,

1 Pedro 4:3

Basta, en efecto, el tiempo pasado a cumplir la voluntad de los gentiles, al estar caminando en lascivias, concupiscencias, borracheras, glotonerías, beberes y abominables idolatrías,