Mateo 21:25 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ La autoridad de Juan para bautizar, ¿provenía del cielo o era meramente humana? Ellos discutieron el asunto unos con otros: «Si decimos que provenía del cielo, nos preguntará por qué no le creímos a Juan;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ El bautismo de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo, o de los hombres? Ellos entonces discutían entre sí, diciendo: Si decimos, del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Háblenme del bautismo que daba Juan: este asunto ¿de dónde venía: de Dios o de los hombres?' Ellos reflexionaron: 'Si decimos que este asunto venía de Dios, él nos replicará: Pues ¿por qué no le creyeron?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ El bautismo de Juan, ¿de dónde° era? ¿del cielo, o de hombres? (Ellos entonces razonaban entre sí, diciendo: Si decimos, del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El bautismo de Juan, ¿de dónde era: del cielo o de los hombres?'. Pero ellos deliberaban entre sí diciendo: 'Si respondemos del cielo, nos dirá: '¿Por qué, pues, no creísteis en él?'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ El bautismo de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo, o de los hombres? Ellos entonces hablaban entre sí, diciendo: Si dijéremos del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Mateo 21:25 Mga Krus na Reperensya

Mateo 16:7

Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan.

Mateo 21:24

—Les diré con qué autoridad hago estas cosas si me contestan una pregunta —respondió Jesús—.

Mateo 21:26

pero si decimos que era meramente humana, la multitud se volverá contra nosotros porque todos creen que Juan era un profeta».

Lucas 14:4

Como ellos se negaron a contestar, Jesús tocó al hombre enfermo, lo sanó y lo despidió.

Lucas 20:5

Ellos discutieron el asunto unos con otros: «Si decimos que provenía del cielo, preguntará por qué nosotros no le creímos a Juan,

Juan 1:15

Juan dio testimonio de él cuando clamó a las multitudes: «A él me refería yo cuando decía: “Alguien viene después de mí que es muy superior a mí porque existe desde mucho antes que yo”».

Juan 1:6

Dios envió a un hombre llamado Juan el Bautista

Juan 3:18

»No hay condenación para todo el que cree en él, pero todo el que no cree en él ya ha sido condenado por no haber creído en el único Hijo de Dios.

1 Juan 3:20

Aun si nos sentimos culpables, Dios es superior a nuestros sentimientos y él lo sabe todo.